Proszę o przetłumaczenie dokumentu związanego z Ignacym Sarnowskim.
Z góry uprzejmie dziękuje
ftp://ftp.kade.com.pl/Skan_20180527%20(6).jpg
Pozdrawiam
Bożenna
Proszę o przetłumaczenie dokumentu OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Proszę o przetłumaczenie dokumentu OK
Ostatnio zmieniony sob 04 sty 2020, 18:41 przez bozennam, łącznie zmieniany 1 raz.
Proszę o przetłumaczenie dokumentu
Akt ślubu, miasto Burgetadt, poprzednio Kurnik, nr. 6/1933
Pan młody: kupiec Ignacy Kazimierz Sarnowski, katolik, zamieszkały Poznań, Pl. Sapieżyńskiego 5, ur. Grzybowo 28.01.1901, jego rodzice: ojciec rolnik Jan Sarnowski, matka Marianna z.d. Dwojek.
Panna młoda: Joanna Raczkiewicz, katoliczka, zamieszkała Kurnik, ur. Kurnik, 08.02.1898, jej rodzice: ojciec rzeźnik Jan Raczkiewicz, matka Rozalia z.d. Małecka.
Data i miejsce ślubu: 30.01.1933, Kurnik.
Pan młody: kupiec Ignacy Kazimierz Sarnowski, katolik, zamieszkały Poznań, Pl. Sapieżyńskiego 5, ur. Grzybowo 28.01.1901, jego rodzice: ojciec rolnik Jan Sarnowski, matka Marianna z.d. Dwojek.
Panna młoda: Joanna Raczkiewicz, katoliczka, zamieszkała Kurnik, ur. Kurnik, 08.02.1898, jej rodzice: ojciec rzeźnik Jan Raczkiewicz, matka Rozalia z.d. Małecka.
Data i miejsce ślubu: 30.01.1933, Kurnik.
______________
Pozdrawiam,
Dorota
Pozdrawiam,
Dorota