akt zgonu Felicyta Łaszewska 1865 Sierakowice OK

[Mon_War]

Dzień dobry

zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Felicyty Łaszewskiej.
Co udało mi się przeczytać: Felicyta Łaszewska nazwisko rodowe Lewińska (prawdopodobnie dalej jest napisane, że jest wdową po Wincentym) a zgon chyba w lutym (Februar), nie umiem jednak odczytać który lutego, jest tam jakaś liczba 27 potem jakby 6 i 1/2 (?) ale to bez sensu... może to 27 lutego godz. 6:30?
Czy ktoś byłby tak uprzejmy i podał mi więcej szczegółów? Serdecznie dziękuję. Akt nr 22:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=103267

pozdrawiam serdecznie
Monika

[Malrom]

nie każdy chce się rejestrować na tej stronie..
Pozdrawiam
Roman M.

[Mon_War]

nie każdy chce się rejestrować na tej stronie..

prawda, w związku z tym wrzucam też zrzut ekranu:


pozdrawiam
Monika

[Malrom]

Sierakowitz,
22 zgon za 1865,
Felicitas von Łaszewska urodzona von Lewińska
właścicielka/posiadaczka dóbr rycerskich / Rittergutsbesitzerin /.
owdowiała /verwittwete/ po Vincent von Łaszewski

zmarła 27.02.1865 6.30 rano
o zgonie zawiadomił syn Roman
pochówek 7.03.1875,
na końcu dito czyli to samo co wyżej ;może przyczyna zgonu
szkoda, że brak całej strony

Pozdrawiam
Roman M.

[Mon_War]

szkoda, że brak całej strony

Pozdrawiam
Roman M.

niestety tylko tyle było zeskanowane
w każdym razie dziękuję bardzo za pomoc
Monika