Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu ostatni zapis k. 205, cd k. 205v
(chyba - Zofia Olszowska jako świadek),
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025800
Krzysztof Wysota
Akt chrztu ? Dymki par.Lututów 1646 r.-ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt chrztu ? Dymki par.Lututów 1646 r.-ok
Ostatnio zmieniony wt 14 sty 2020, 00:11 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt chrztu ? Dymki par.Lututów 1646 r.
Dymki
chrz. 15 IV
dziecko: Zofia
rodzice: pracowici Marcin Kicia [?] i Anna, małżonkowie
chrzestni: szlachetnie urodzony Abraham z Rakowa Rakowski; wielmożna pani Zofia Olszowska
chrzcił: Jan Grzimalius, pleban lututowski
chrz. 15 IV
dziecko: Zofia
rodzice: pracowici Marcin Kicia [?] i Anna, małżonkowie
chrzestni: szlachetnie urodzony Abraham z Rakowa Rakowski; wielmożna pani Zofia Olszowska
chrzcił: Jan Grzimalius, pleban lututowski
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043