Akt chrztu Chotów 1681-ok

kwysota · Post autor: **kwysota** » śr 15 sty 2020, 20:59

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu: (k.93, ostatni wpis w lutym, ?Olszowski)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1039307

Krzysztof Wysota

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 16 sty 2020, 02:46

chrz. 3 II
dziecko: Konstancja
rodzice: szlachetny Marcin Lewandowski i Zofia, małżonkowie, sługa dworski, czyli podstarości wielmożnie urodzonego pana Marcina z Olszowy Olszowskiego, starosty wieluńskiego, dzierżawcy w Kurowie
chrzestni: urodzony pan Mikołaj Kaczyński, dzierżawca w Chotowie; Regina Sewerynowa Bolkowska z Wielunia