Pomoc w odczytaniu miejscowości - Podlasie

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Koki8

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: pt 17 sty 2020, 23:29

Pomoc w odczytaniu miejscowości - Podlasie

Post autor: Koki8 »

Witam,
od dłuższego czasu bezskutecznie próbuję odszyfrować nazwę miejscowości na Podlasiu z której pochodzą młodzi.
Z góry dziękuję za sugestie/pomoc.

https://images92.fotosik.pl/306/d7a99cc8cf1f6045.jpg
Awatar użytkownika
Adamiec_Walenty

Sympatyk
Mistrz
Posty: 164
Rejestracja: śr 22 lis 2006, 19:53
Lokalizacja: Saki, gm. Kleszczele

Pomoc w odczytaniu miejscowości - Podlasie

Post autor: Adamiec_Walenty »

Kałęczyn. Jak na Podlasiu to gmina Piątnica
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1196
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Pomoc w odczytaniu miejscowości - Podlasie

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Brańsk.
Elża
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”