Stoklarki, nazwisko Kaluski

[kdmoskal]

Szanowni Genealodzy,

zwraca, się do Was z prośbą o pomoc. Poszukuję miejscowości wskazanej w niemieckim akcie urodzenia dziecka, przy danych matki - Polki - podano miejsce urodzenia STOKLARKI - niestety nigdzie takiej miejscowości nie potrafię odnaleźć.

Chodzi o Genovefa (Genowefa) Kaluski / bądź też Kałuski, ur. 02.05.1920 w Stoklarkach.

Będę bardzo wdzięczny za każdą wskazówkę.

Pozdrawiam serdecznie,
Damian

[sbasiacz]

masz dokument, to pokaż nam go (zrób zdjęcie. wrzuć na np.Zapodaj.pl, a tu wklej link)

[Arek_Bereza]

może podlinkuj ten dokument - czyjeś czujne oko może wychwyci jakąś literówkę.
Jakieś ograniczenia regionalne - w znaczeniu województwa czy regionu ?
edit - Basia szybsza
Ja się zastanawiałem nad Stokiem Lackim koło Siedlec (to chyba parafia Pruszyn)

[kdmoskal]

właśnie zastanawiałem się jak zamieścić tutaj zdjęcie...

Tutaj jest link: https://zapodaj.net/a3abcadb9276c.jpg.html

Była to pracownica przymusowa, która 18.05.1945r. urodziła dziecko w Magdeburgu...

[Grazyna_Gabi]

Tak jak wskazal juz Arek to bedzie Stok Lacki.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Stok_Lacki

Z tej miejscowosci jest kilka osob wykazanych w archiwum Bad Arosen.
Stoklacki:
https://collections.arolsen-archives.or ... =Stoklacki
rowniez z blednym zapisem jako Stoklarki
https://collections.arolsen-archives.or ... =Stoklarki
i prawidlowy zapis Stok Lacki
https://collections.arolsen-archives.or ... ok%20Lacki
Moga tam byc dokumenty Twojej krewnej, szukaj po nazwisku.

Pozdrawiam
Grazyna

[kdmoskal]

Pani Grażyno, Panie Arku - serdecznie dziękuję za pomoc.
Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że mogą to być dwa człony połączone w jeden.

Napisałem już do USC w Siedlcach z prośbą o sprawdzenie czy poszukiwany akt znajduje się w tamtejszej księdze urodzonych.

Raz jeszcze - serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie,
Damian

[Arek_Bereza]

Grażynka jak zwykle - ekstraklasa. konkretne dokumenty.
Z mojej strony tylko intuicja i geneteka (częstość występowania nazwiska w regionie)
Metryki z Pruszyna są na szwa w sensie dalszych poszukiwań, bo oczywiście 1920 r. tam nie znajdziesz
https://szukajwarchiwach.pl/62/211/0/1#tabJednostki

[kdmoskal]

Dziękuję za wskazówkę.
Na SwA już sprawdzałem i widziałem te metryki - niestety są spisane w nieznanym mi języku (nie potrafię nic odczytać, ponieważ nie znam rosyjskiego).
Wiem, że do końca tego roku urodzenia 1920 -zgodnie z ust. o danych osobowych- są "niedostępne", ale mam nadzieję, że USC potwierdzi bądź zaprzeczy, że poszukiwana osoba urodziła się w tej miejscowości.

Raz jeszcze bardzo dziękuję