Włodzimierz Leusz - Kowel

[PrzemekMA]

Proszę o pomoc w poszukiwaniach.
Poszukuję Włodzimierza (Wladimira-ros. Владимир, ukr. Володимир) Leusza-Леуш urodzonego 1 kwietnia 1908 roku w Kowlu.
Syna Filipa Leusza (1874) i Marii z Samiłów (1881) - obydwoje urodzenie w Cześnikach.
Przeszukałem ten rok dla Kowla: http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/43 ... eks.htm#43
i według mnie tam nic nie ma.
Może ktoś ma radę dotyczącą przeszukiwania tych metryk, może gdzieś zrobiłem błąd?

[Sroczyński_Włodzimierz]

poszerzaj o późniejsze akta

[PrzemekMA]

Sprawdziłem "Księga metrykalna urodzeń, ślubów, zgonów, par. Kowel, dek. Kowel" w latach 1906-1910 i nic.

[Marynicz_Marcin]

Proszę o pomoc w poszukiwaniach.
Poszukuję Włodzimierza (Wladimira-ros. Владимир, ukr. Володимир) Leusza-Леуш urodzonego 1 kwietnia 1908 roku w Kowlu.
Syna Filipa Leusza (1874) i Marii z Samiłów (1881) - obydwoje urodzenie w Cześnikach.
Przeszukałem ten rok dla Kowla: http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/43 ... eks.htm#43
i według mnie tam nic nie ma.
Może ktoś ma radę dotyczącą przeszukiwania tych metryk, może gdzieś zrobiłem błąd?

Jesteś pewien, że jego metryki chrztu powinieneś szukać w księgach rzymskokatolickich?

[PrzemekMA]

Co prawda to fakt, powinienem szukać w księgach prawosławnych. Może to już zmęczenie.
Czy ktoś może wie, czy są dostępne księgi metrykalne w Kowlu - prawosławne?

[Klim_Jerzy]

Proponowałbym nieco odmienną pisownię tego nazwiska, jako że trafiłem kiedyś na nazwisko Lechusz, mniej więcej z tych samych terenów.

[Marynicz_Marcin]

Co prawda to fakt, powinienem szukać w księgach prawosławnych. Może to już zmęczenie.
Czy ktoś może wie, czy są dostępne księgi metrykalne w Kowlu - prawosławne?

Prawosławne księgi z Kowla są w Archiwum Obwodu Wołyńskiego w Łucku

[PrzemekMA]

Prawosławne księgi z Kowla są w Archiwum Obwodu Wołyńskiego w Łucku

Dziękuję.