Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu księgi meldunkowej i zapisów dot. moich przodków. Osoby nr 1, 2 i 3: Antoni Owsiany, żona Konstantyna Łopianowska i ich syn Tadeusz.
Co udało mi się przeczytać/zrozumieć to daty urodzenia:
ad1. 21 kwietnia 1848
ad2. 12 marca 1853
ad3. 23 sierpnia 1876
... i chyba data meldunku (?) 24.06.1873
Czy są tu jeszcze jakieś inne przydatne informacje? np. zawód, miejsce urodzenia czy wcześniejszego zamieszkania? Adres?
link:
https://szukajwarchiwach.pl/92/81/0/4/1 ... uRDNCycMug
zrzut ekranu:
bardzo dziękuję za pomoc
Monika