Proszę o pomoc w tłumaczeniu, szczególnie dodatkowych informacji i nazwisk.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/85d7aaff48fa6a94
Wojciech Flis ślub OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Wojciech Flis ślub OK
Ostatnio zmieniony ndz 23 lut 2020, 18:44 przez jafli, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75

- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Wojciech Flis ślub
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Wojciech Flis ślub
Czy ja dobrze zauważyłem, że nazwiska rodziców zostały zmienione: Pierwszy wpis Flissowski- przekreślono sowski i zostało Flis, drugie Radecka- zamalowano i poprawiono na Rado?
Dzięki za pomoc
Jacek Flis
Dzięki za pomoc
Jacek Flis
-
Andrzej75

- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Być może. Przekreślone nazwisko matki wygląda raczej na Radomska.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043