Zapis z księgi regestrów ksiąg grodzkich OK dziękuję

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

W_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 748
Rejestracja: czw 18 sty 2018, 20:11

Zapis z księgi regestrów ksiąg grodzkich OK dziękuję

Post autor: W_Marcin »

Bardzo proszę o tłumaczenie zapisu z księgi regestrów wyroków grodzkich płockich.

https://drive.google.com/file/d/13XaJkc ... p=drivesdk

Dziękuję
Marcin
Ostatnio zmieniony pn 24 lut 2020, 10:42 przez W_Marcin, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3385
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 22 times
Kontakt:

Zapis z księgi regestrów ksiąg grodzkich

Post autor: Bartek_M »

G. Jan Dzierzanowski powód i in. przeciwko sławetnym Antoniemu Budzińskiemu i Wojciechowi Majorkowiczowi mieszczanom płońskim pozwanym i in. o stawienie Piotra Ruckiego mordercy...

Sprawa odesłana przed właściwy sąd.
Bartek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”