akt ślubu franciszek Łacina i agnieszka szabo

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » wt 25 lut 2020, 13:53

Witam
Nazywam się Łukasz Łacina
Proszę o tłumaczenie akt ślubu Franciszek Łacina i Agnieszka Szabo
Parafia Brzeżany rok 1857 wszystko przetłumaczyć to jest na stronie family search

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260619

Pozdrawiam
Łukasz

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 26 lut 2020, 01:46

18 X 1857 / 149/172 / Franciszek Łacina, kuśnierz, s. Macieja Łaciny i Marii Kaubek; 31 l., kawaler / Agnieszka, córka Józefa Szabó i Urszuli Miałkowskiej, miejscowych przedmieszczan; 19 l., panna / Bazyli Iwasiewicz; Aleksander Rudnicki; obywatele brzeżańscy
[…]
Po okazaniu metryki chrztu narzeczonego, zachowaniu wymogów prawa — pobłogosławił małżeństwu Edward Groó, wikariusz brzeżańskiego kościoła obrz. łac.

Justyna_B · Post autor: **Justyna_B** » sob 19 lut 2022, 19:44

Dzień dobry,
Jest Pan jakoś spokrewniony z osobami z aktu ślubu? Mam kontakt z Panią z USA, która są to przodkowie

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » pn 21 lut 2022, 17:00

Dzień dobry
Nie jestem spokrewniony z tą rodziną
Pozdrawiam
Łukasz