Tłumaczenie zdania.OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 973
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Tłumaczenie zdania.OK

Post autor: historyk1920 »

Witam !
Proszę o pomoc w odczytaniu zdania niniejszego Aktu Zgonu.
Urodzona w Gola .............................................................
żona gospodarza Andreasa Radoła.
https://szukajwarchiwach.pl/34/416/0/3. ... AsP0Zr_c14

Z góry DZIĘKUJĘ

Pozdrawiam
Marek
Ostatnio zmieniony wt 10 mar 2020, 22:14 przez historyk1920, łącznie zmieniany 1 raz.
Malrom

Sympatyk
Posty: 8078
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 42 times

Tłumaczenie zdania.

Post autor: Malrom »

zamężna była z już zmarłym gospodarzem /der Wirth/ Andreas Radoła

Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”