Christian Werner 1767 zgon Nordenburg OK

[W_Marcin]

Proszę o odczytanie ostatniego z zapisów:
https://drive.google.com/open?id=1ahaIU ... 7xlvF4_2kz
Christian Werner z Gross Pentlack, lat 16

I jeszcze: ile lat miał zmarły syn Eliasza Wernera?
https://drive.google.com/open?id=1F5YVf ... tIzWyJp2ZC

Dziękuję
Marcin

[Malrom]

29.01.1767 daß der Christian Werner, Dienstjung in Groß Pentlack,
16 Jahr 5 Wochen alt, der am Fuß der Kalter Brandt [gangrena na nodze] gehabt,
gestorben, von dort beerdiget ist.
=============================================
1 Jahr 2 Monate 3 Wochen

Pozdrawiam
Roman M.

[W_Marcin]

Rewelacja, bardzo dziękuję.
Proszę jeszcze o pomoc z zapisem łączącym się z poprzednimi - zgon ich ojca. Zapis czwarty od góry:

https://drive.google.com/open?id=1R-81j ... 5f4ZGFxXxs

Ja odczytuję tylko:
Langenfeld / Elias Werner storb 27 Novbr [...] 78 Jahr [...]

[Malrom]

Langenfeldt,
Elias Werner starb den 27ten Nevember 1XXX , alt 78 Jahr,
an der Wassersucht /jakaś czegoś puchlina wodna, obrzęk, Hydrops/
und wurde dort begraben.

Pozdrawiam
Roman M.