Nieczytelny akt OK, serdeczne dzięki

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Gocha_D

Sympatyk
Mistrz
Posty: 461
Rejestracja: sob 11 sty 2020, 18:47
Lokalizacja: Gorzów Wlkp.

Nieczytelny akt OK, serdeczne dzięki

Post autor: Gocha_D »

Witam
Proszę o sugestie, co może być napisane w akcie 57 (ostatni po prawej stronie, prawie cały zaklejony)
http://szukajwarchiwach.pl/59/1105/0/-/ ... ZdSMbfao7g
Z góry dziękuję za pomoc.
Gocha_D
Ostatnio zmieniony śr 18 mar 2020, 09:43 przez Gocha_D, łącznie zmieniany 1 raz.
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2603
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 2 times

Nieczytelny akt

Post autor: sbasiacz »

dziecko Michał ur.25 sierpnia, chrzest 4 września syn Wojciecha (Adalbertus) Moja...Noja....?
i Anny c.Stanisława?
tyle się udało, może trzeba sprawdzić zgony, czy jest taki Michał
pozdrawiam
BasiaS
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”