Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

ilwika · Post autor: **ilwika** » śr 24 paź 2007, 22:25

INTERESUJĄ mnie nazwiska : Kita, Biber,Koza {rodzina o tych nazwiskach zamieszkiwała głównie okolice Kielc}A także Ogrodowczyk , Ruciński, Malinowski,{rodzina głównie z z obecnego województwa mazowieckiego}SZUMOWSKI, ROSŁOŃ-głównie rejony Ostrowii Mazowieckiej.Jakie jest pochodzenie tych nazwisk.
Z góry dziękuję

Pozdrawiam Ilona

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 25 paź 2007, 08:12

Witaj

( może masz jakieś ładne imię... ?)

Oto, co znalazłam:

Biber ( bez daty źródłowej ) - od niemieckiego apelatywu biber 'bóbr'.

Kita 1357 - od kita 'ozdobny pęk piór lub włosia; puszysty ogon zwierzęcia'.

Koza 1380 - od koza.

Malinowski 1442 - od nazw miejscowych Malinów ( kilka wsi ), Malinówka (krośnieńskie, gmina Haczów ).

Ogrodowczyk ( bez daty źródłowej ) - od ogród.

Rosłoń 1626 - od imienia Rosłan, znanego w Polsce głównie we wschodniej części kraju od XVI wieku, też jako Rusłan.

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 25 paź 2007, 08:22

ciąg dalszy dla ilwiki ...

Ruciński 1640 - od nazw miejscowych Rucin ( włocławskie, gmina Topólka ) lub Ruciany (siedleckie, gmina Bielany).

Szumowski 1560 - od nazwy miejscowej Szumowo (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

ilwika · Post autor: **ilwika** » pn 29 paź 2007, 22:13

WITAM SERDECZNIE-znalazłm jeszcz inne nazwiska z mojej rodziny ,po pradziadkach . Interesują mnie JÓZEFOWICZ ,KOMOSIŃSKI a także MATUSZEWSKI I TUPACZEWSKI.
Z góry dziękuję

Pozdrawiam Ilona

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 30 paź 2007, 10:44

Witaj Ilono

Józefowicz 1743 - od imienia Józef, pochodzenia hebrajskiego, oznaczającego pierwotnie 'niech Bóg pomnoży'.

Komosiński 1654 - od komosić się 'robić się butnym; wiercić się'.

Matuszewski ( bez daty źródłowej ) - od imienia Maciej, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego 'dar Jahwe'.

Tupaczewski ( bez daty źródłowej ) - od tupać 'uderzać nogą o ziemię'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 30 paź 2007, 12:37

Witaj Joanno

Mogłabyś... Proszę, to dla Ciebie:

Karpała 1787 - od karp 'gatunek ryby', od karpa 'pień z korzeniami po ściętym drzewie' lub od imienia Karp używanego w Kościele prawosławnym.

Owczarski 1399 - od nazwy miejscowości Owczary (kilka miejscowości ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Artur_Gorzelak · Post autor: **Artur_Gorzelak** » śr 31 paź 2007, 20:03

To może ja też bym się z nieśmiałą prośbą dołączył o pochodzenie nazwisk: Gorzelak, Kautz, Mitas. Będę ogromnie wdzięczny za informacje. Pozdrawiam!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 31 paź 2007, 20:38

Witaj Arturze

Proś, nawet śmiało, a będzie Ci dane:

Gorzelak ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy gor- w takich formach, jak góra, gorzeć 'palić się', gorzki, w imionach złożonych typu Gorzysław.

Kautz ( bez daty źródłowej) - od niemieckich nazw osobowych Kaus, Kautz, Kauz, te od średnio - wysoko - niemieckiego Cause, to od germańskiego Gaut 'Got'.

Mitas 1686 - od niemieckiej nazwy osobowej Mitta.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Wielebnowski · Post autor: **Wielebnowski** » czw 01 lis 2007, 20:06

Witaj Ewo_

Mam wielką prośbę do Ciebie. Prosze o etymologię nazwisk
Jeziorski
Rybarski
Miodoński
Aporn
To ostatnie dosyc dziwne nazwisko w Polsce już nie występuje ,jednak w mojej genealogii tak.
Pięknie dziękuję

Jaś W

mazurek · Post autor: **mazurek** » czw 01 lis 2007, 20:47

Witam poszukuje entymologię nazwisk:
Litwak
Mosuriak
Mędoń
Birut
Mazurek
Kiełbasa
Dziękuję za odpowiedź Przemek

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 01 lis 2007, 21:15

Witaj Przemku

Birut ( bez daty źródłowej ) - od zabierać, pobierać, ze staropolskiego bierać, birać.

Kiełbasa 1370 - od ...

kiełbasa.

Litwak ( bez daty źródłowej ) - od Litwak 'Litwin'.

Mazurek 1472- od Mazur 'człowiek pochodzący z północnego Mazowsza'.

Mędoń ( bez daty źródłowej ) - od męda, menda 'gatunek wszy, mendoweszka'.

Mosuriak ( bez daty źródłowej ) - od dawnego mosar 'naczynie wydłubane z drzewa, czerpak'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 01 lis 2007, 21:39

Witaj Jasiu

A to mi się 'mazurek' bez kolejki wkręcił

A to dla Ciebie:

Aporn - brak; najbliższe Apon ( bez daty źródłowej ) - od Apon, to od Agafon, imienia używanego w Kościele prawosławnym, z greckiego agathon 'dobrze'.

Jeziorski 1795 - od nazw miejscowych typu Jezioro, Jeziory ( częste).

Miodoński ( bez daty źródłowej ) - od miód.

Rybarski 1656 - od przymiotnika rybarski, w grupie nazwisk pochodzących od ryba.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

AnnaM · Post autor: **AnnaM** » sob 03 lis 2007, 12:06

Dzień dobry!!ja mam jeszcze jedno pytanie: skąd pochodzą nazwiska Niedlich i Trzcińska.Z Góry dziękuję

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 03 lis 2007, 12:35

Witaj Anno

Etymologii nazwiska Niedlich nie znalazłam w swoich źródłach

Jest bardzo rzadkie, może dlatego... Poniżej masz jego liczebność i rozmieszczenie w Polsce w 1992 roku:

Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Niedlich 54 By:4, El:4, Pł:1, Sz:3, To:42

Trzciński 1485- pochodzi od nazw miejscowych Trzciana, Trzciniec, Trzcianka[/i] (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch