Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zawodów wykonywanych przez moich pradziadków. Interesujące mnie dane w załączniku.
https://photos.app.goo.gl/LnnpskbgZee8D4Ur9
Rodny list ok
Moderator: elgra
-
beatabistram
- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Rodny list
Jesli sie nie myle:
... robotnik w Jaktari* … corka Kristofa stroza/dozorcy ...
* https://de.wikipedia.org/wiki/Opava
... robotnik w Jaktari* … corka Kristofa stroza/dozorcy ...
* https://de.wikipedia.org/wiki/Opava
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/