Akt zgonu 1805r Józef Seweryniak Kołaczkowo, par. Pałuki- OK

pelka_piotr · Post autor: **pelka_piotr** » czw 02 kwie 2020, 02:54

Dzień dobry,

Zwracam się prośbą o tłumaczenie akt zgonu:
Lewa strona, 7 akt od góry
Kołaczkowo, parafia Pałuki
Józef Seweryniak 4 października 1805r
Chodzi mi tutaj przede wszystkim o wiek zmarłego.

Link do zdjęcia: https://images90.fotosik.pl/341/02b47912a7e493c5.jpg

Pozdrawiam serdecznie,
Piotr

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 02 kwie 2020, 04:12

duorum quartalium — 2 kwartały