Proszę o przetłumaczenie - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Puzon

Sympatyk
Posty: 49
Rejestracja: czw 05 paź 2017, 16:10

Proszę o przetłumaczenie - ok

Post autor: Puzon »

Dzień dobry.
Do przetłumaczenia dopisek do aktu urodzenia.
Czy znaczy to bliźniaczki??

https://www.aukcjoner.pl/gallery/027109264-.html#I1
Ostatnio zmieniony sob 04 kwie 2020, 21:50 przez Puzon, łącznie zmieniany 1 raz.
Arkadiusz Otręba, Górny Śląsk
Mathias91

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 168
Rejestracja: czw 07 lis 2019, 20:23
Lokalizacja: Górny Śląsk

Proszę o przetłumaczenie

Post autor: Mathias91 »

Tak, bliźniaczki.

Pozdrawiam Mateusz
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
Puzon

Sympatyk
Posty: 49
Rejestracja: czw 05 paź 2017, 16:10

Proszę o przetłumaczenie

Post autor: Puzon »

Dziękuję
Arkadiusz Otręba, Górny Śląsk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”