Akt zgonu Wojciecha, wieś Świerczyno, parafia Drobin, 7 kwietnia 1801
Akt zgonu Wojciech 1801 - OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Steamroller_Fly
- Posty: 267
- Rejestracja: śr 07 lis 2012, 11:51
- Lokalizacja: Zakroczym
Akt zgonu Wojciech 1801 - OK
Prośba o przetłumaczenie
Akt zgonu Wojciecha, wieś Świerczyno, parafia Drobin, 7 kwietnia 1801
Akt zgonu Wojciecha, wieś Świerczyno, parafia Drobin, 7 kwietnia 1801
Ostatnio zmieniony czw 09 kwie 2020, 21:00 przez Steamroller_Fly, łącznie zmieniany 1 raz.
Radek
Akt zgonu Wojciech 1801
Świerczyno
7 IV 1801 zm. pracowity Wojciech z tejże wsi, w bractwie różańcowym przez wiele lat względem pobożności innym przykładnie przyczyniając się do Bożej chwały w tutejszym kościele, przy konaniu opatrzony sakramentami, ukończywszy 85 l., zasnął w Panu, jego ciało pochowano przy parafialnym kościele drobińskim.
7 IV 1801 zm. pracowity Wojciech z tejże wsi, w bractwie różańcowym przez wiele lat względem pobożności innym przykładnie przyczyniając się do Bożej chwały w tutejszym kościele, przy konaniu opatrzony sakramentami, ukończywszy 85 l., zasnął w Panu, jego ciało pochowano przy parafialnym kościele drobińskim.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml