Metryka chrztu Wiktorii Oleś I z 1877 r. (Chruszczobród) -OK

[jedrzejgryko]

Szanowni Państwo,

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie wpisu z księgi metrykalnej chrztów (1877) Kościoła Parafialnego w Chruszczobrodzie z łaciny na język polski:

https://zapodaj.net/1d4cf1f2cfd99.jpg.html

dotyczy: Wiktoria Oleś I
miejscowość: Tucznobaba.

Z góry dziękuję,
Jędrzej Gryko

[Andrzej75]

Tucznobaba
chrz. 30 o godz. 1 po południu; ur. 28 XII o godz. 5 po południu
dziecko: Wiktoria
rodzice: Tomasz Oleś, 30 l., rolnik, i Marianna z Przybyłów, 22 l., ślubni małżonkowie
chrzestni: Ludwik Przybyła, 38 l., rolnik; Karolina Mazurkiewicz z Chruszczobrodu
2. świadek: Jan Pniak [?], 36 l., rolnik z Tucznobaby