Poproszę o tłumaczenie - OK

wojad121 · Post autor: **wojad121** » wt 21 kwie 2020, 21:21

Witam,
poproszę o tłumaczenie wpisu dotyczącego ślubu:
https://ibb.co/jrvr056

Wpis ostatni na drugiej stroni.
Szukam Antona Kloskowskiego i Katarzyny Kujajewskiej. Daty mi pasują, skoro w dniu ślubu miał 32 lata to rok urodzenia się zgadza.
Pozdrawiam
Wojciech Adamczyk

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 21 kwie 2020, 21:28

Brussy
5 VII 1813
zaślubieni: uczciwi Antoni Kloskowski, kawaler, 32 l.; Katarzyna Tuczyńska, wdowa, 21 l.; oboje z Bruss
świadkowie: Paweł Bruski; Józef Bruski; obaj z Bruss