Niemieckie nazwisko Accien

choirek · Post autor: **choirek** » pn 27 kwie 2020, 12:02

Dzień dobry.
Poszukuję osoby, która mogłaby mi podpowiedzieć, jak mogło to nazwisko brzmieć w oryginale. O ile bylem w stanie nazwisko Pylc odszyfrować jako Piltz, to tu jestem bezradny.
Poszukiwana osoba to Fridericus Accien, akt 214:

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,301958,103

Pozdrawiam, Irek.

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » pn 27 kwie 2020, 12:55

Tam raczej jest : Auier to moze byc np.: Auer.

Pozdrawiam
Grazyna

sbasiacz · Post autor: **sbasiacz** » pn 27 kwie 2020, 13:17

ja widzę na końcu n nie r, a więc może być Auien ale też jak odczytał Irek Accien

choirek · Post autor: **choirek** » pn 27 kwie 2020, 13:18

Accien wziąłem z geneteki, być może zbyt pochopnie. Wszystko by było ok, tylko nie widzę żadnych dokumentów na nazwisko Auer, i dodatkowo widzę różnicę między "u" w innych wyrazach, a tym w nazwisku. Podobnie z "n/r" na końcu nazwisk. Obstawiałbym jednak "n". Może to "zz" było zapisane jako "cc"?
W każdym razie dziękuję za trop.

Pozdrawiam, Irek

sirdaniel · Post autor: **sirdaniel** » pn 27 kwie 2020, 13:31

Na końcu na pewno nie ma r. Po wrzuceniu do internetu, wielki brat podpowiada nazwisko Quien. To "a" na początku to na pewno jest takie wielkie małe a z ogonkiem a nie czasem Q właśnie?

choirek · Post autor: **choirek** » pn 27 kwie 2020, 13:37

Dobre pytanie... Na sąsiedniej stronie wielkie A jest zapisywane w podobny sposób. Bądź tu mądry...

sirdaniel · Post autor: **sirdaniel** » pn 27 kwie 2020, 13:45

Ale na sąsiedniej stronie pisał ktos inny. Ten sam skryba ze strony 103 pisał na 107 a tam zobacz sobie jak wygląda A w Adalbertus. Ma większe zawijasy

choirek · Post autor: **choirek** » pn 27 kwie 2020, 13:54

Biorąc pod uwagę nazwisko Kalken / Kalkien być może to faktycznie jest Kuien / Quien
Pozdrawiam, Irek

Jureczko · Post autor: **Jureczko** » pn 27 kwie 2020, 14:26

Gdyby okazało się, że to Quien to byłbym zainteresowany tematem. W 1799 roku w Pogorzelcu (par. w Starym Koźlu) urodził się mój przodek Wilhelm Edvard Gustav Arndt. Jego rodzice Franz Arndt i Scholastyka z domu Quin byli przejazdem przez Pogorzelec. Nic o nich nie wiem i każdy trop jest dla mnie na wagę złota. Wilhelm E.G Arndt mieszkał potem w Tarnowskich Górach. Nie wiem gdzie dorastał i gdzie zmarli jego rodzice. Nazwisko Arndt jest dość liczne, ale na Quin nie mam kompletnie pomysłu. Pozdrawiam
Damian Jureczko

choirek · Post autor: **choirek** » pn 29 mar 2021, 19:59

W 1810 rodzi się córka Rozyny Eckin. Czy to możliwe, żeby Accien było zniekształconą formą Eckin?
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
W indeksach w Wiskitkach i okolicach nie ma aktów ślubu ani zgonu Frederyka A* ani Q*,: niestety...
Pozdrawiam, Irek