Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Adrianx · Post autor: **Adrianx** » pn 05 kwie 2010, 18:26

nawisko Nalepa

MateuszK · Post autor: **MateuszK** » pn 05 kwie 2010, 19:48

Witam. Poszukuje informacji na temat nazwiska Krotkie (szczególnie) Piasecki, Sobolewski

Gigi518 · Post autor: **Gigi518** » pn 05 kwie 2010, 20:23

Poszukuję informacji o nazwisku Baćmaga

Pozdrawiam.

Prince · Post autor: **Prince** » pn 05 kwie 2010, 21:57

Witam w swoim pierwszym poście

Zwracam się do Pani Ewy o etymologię nazwiska KOLENDRA

serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję za odpowiedź

Pawel1955 · Post autor: **Pawel1955** » pn 05 kwie 2010, 22:02

Witam poszukuję informacji o nazwiskach Pilarczyk i Kubiak za pomoc dziękuje Paweł Łukowski Wrocław

R_PIOTR · Post autor: **R_PIOTR** » pn 05 kwie 2010, 23:07

KUBIAK 1798 -w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jakub .Imię notowane w Polsce od XII wieku ,pochodzi od hebrajskiego Jaaqob " niech Bóg strzeże ". Pawle spisałam to tłumaczenie z forum oczywiście ,tłumaczenie Pani Ewy .

Pawel1955 · Post autor: **Pawel1955** » wt 06 kwie 2010, 08:59

Slicznie dziękuję R. Piotrze przeglądałem to forum ale musiałem przeoczyć
Paweł Łukowski Wrocław

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:40

Witam

Nalepa 1566 - od nalepa ‘okap nad paleniskiem, przypiecek’, nalepić.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:43

Witaj

Klasztorycki (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od klasztor 'zgromadzenie zakonne'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:47

Witaj

Piasecki 1469 - od nazw miejscowych Piasek, Piaski (częste).

Sobolewski 1399 - od nazw miejscowych Sobolewo, Sobolów, Sobole (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:49

Witam

Baćmaga (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od baczmaga ‘rodzaj obuwia, trzewik’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:52

Witam

Krotkie (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od krótki.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 kwie 2010, 10:55

Witaj

Kolendra (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od kolender, kolendra 'rodzaj rośliny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Norika · Post autor: **Norika** » wt 06 kwie 2010, 10:56

Szukam cos o nazwisku Smysz.Byla taka pisemnica Zofia Posmysz.Moze jest zwjonzane?
Ищу что-то о происхождении фамилии Смыш. Была такая польская писательница Зофья Посмыш. Может,эти фамилии как-то связаны?
Мы родом с Украины,но фамилия Смыш-не украинская и не встречалась мне нигде,как только у моих родственников по отцу.
Заранее благодарна за информацию и прошу прощения за мой польский язык.

Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Pochodzenie nazwiska Nalepa