akt małżeństwa

roza.kruza · Post autor: **roza.kruza** » śr 06 maja 2020, 19:45

Witam
https://www.fotosik.pl/zdjecie/61ce86aa3cbfa83f
to akt ślubu, Ignacy Mączka i Maria Dolecka
bardzo proszę o przetłumaczenie treści pod aktem, sam akt potrafię odczytać
Dziękuję
Róża

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 06 maja 2020, 19:54

Akurat pod tym aktem nie ma nic szczególnie ciekawego, zwykłe czynności przedślubne: protokół przedmałżeński; zezwolenie ojca dla małoletniej córki (które zapisano po polsku); zapowiedzi; brak przeszkód; ksiądz błogosławiący.

roza.kruza · Post autor: **roza.kruza** » śr 06 maja 2020, 19:58

Bardzo dziękuję za tak ekspresową pomoc
pozdrawiam
Róża