I need help finding a record

[Lefebvre_Alicia]

Hello,

I'm French and my great-grandmother was born in Poland (in Brudzew according to her death certificate) on the 14th of October 1902.

I looked for her birth certificate and found this register online:
https://szukajwarchiwach.pl/11/660/0/-/ ... 0#tabSkany

but I don't know if the one I look for is in this register because I speak neither Polish nor the language the act can be written in (I thought I recognized Russian, but I'm not sure).

According to my family they used to call her Stanislas Talar but there was always a doubt on her name.

Thank you in advance.

[Sroczyński_Włodzimierz]

no 109

[Robert1]

Stanisława Talar, born in the village of Korab on 14 Oct 1902. Father: Józef Talar, age 30, a laborer. Mother: Rozalia Talar (maiden name: Gorzała), age: 30.

[sbasiacz]

jeżeli się urodziła 14.10.1902 i zmarła 14.10.1902 to nie mogła być twoją great-grandmother, musisz szukać innej

[diabolito]

jeżeli się urodziła 14.10.1902 i zmarła 14.10.1902 to nie mogła być twoją great-grandmother, musisz szukać innej

Basiu, a skąd masz informację kiedy zmarła. Coś mi chyba umknęło. Alicja podała tylko datę urodzenia.

Podrawiam,
Robert

[Lefebvre_Alicia]

jeżeli się urodziła 14.10.1902 i zmarła 14.10.1902 to nie mogła być twoją great-grandmother, musisz szukać innej

Basiu, a skąd masz informację kiedy zmarła. Coś mi chyba umknęło. Alicja podała tylko datę urodzenia.

Podrawiam,
Robert

No, she died on the 24.01.1975 in France. But her date and place of birth were written on her death certificate, that's where I obtained informations about her birth.

no 109

Stanisława Talar, born in the village of Korab on 14 Oct 1902. Father: Józef Talar, age 30, a laborer. Mother: Rozalia Talar (maiden name: Gorzała), age: 30.

Thanks a lot for all these informations !

[ElaK]

Hello,


I looked for her birth certificate and found this register online:
https://szukajwarchiwach.pl/11/660/0/-/ ... 0#tabSkany

The document is correct. If you need more information ask http://www.wtg-gniazdo.org/

Pozdrawiam Ela