Akt ślubu nr 9 Stein ok

[adamsqd]

Witam zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu.

Nazwiska: Schymiczek, Skatulla, Molenda, Tkocz

https://zapodaj.net/f804093aa6234.jpg.html

[beatabistram]

Joseph Schymiczek, gornik, wdowiec, znany, katolik ur. 10.10.1889 Skrzischow, zam. Leschczin, syn zmarlego w Leschczin komornika Ignatz i jego tam mieszkajacej malzonki Franziska dd Skatulla i robotnica Anastasia Molenda, stanu wolnego, znana, katoliczka ur. 10.2.1893 Stein, corka chalupnika Emanuel Molenda zam. Stein i jego tam zmarlej malzonki Franziska dd Tkocz.