akt 172 ok

mae10 · Post autor: **mae10** » pn 25 maja 2020, 19:17

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=735721

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu dotyczy Franciszka Góreckiego Żnin

pozdrawiam Ewa M

B.dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 25 maja 2020, 20:33

Żnin
chrz. 29 I; ur. 26 I o godz. 10 rano
Franciszek Salezy [poprawione, było chyba: Jan z Dukli]
Szczepan/Stefan i Marianna Góreccy, ślubni małżonkowie
chrzestni: pan Jan i Bernard Radecki, rajca; sł[awetna] Małgorzata Tokarska; wszyscy z miasta Żnina
chrzcił: w[ielebny] ks. Fryderyk Morawski, w[ikariusz] ż[niński]