Akt ślubu 1850 ok

Andraso90 · Post autor: **Andraso90** » wt 26 maja 2020, 19:02

Witam Serdecznie bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu 35 z 1850 roku zawartego w parafii Wolbrom.
Udało mi się przeczytać na temat świadków rolników z Łobzowa i ich wieku oraz ,że ślub był w listopadzie 1850. Jaki jest wiek młodych? Co wiadomo na temat rodziców Heleny i Wawrzyńca?
https://zapodaj.net/15d85199809f9.jpg.html
Pozdrawiam

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 26 maja 2020, 19:24

Akt jest po polsku, nie po łacinie.
Nieczytelne i słabo czytelne akty, spisane po polsku, odczytywane są w tym wątku:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-85995.phtml
Ale ten akt jest spisany kaligraficznie.

Gocha_D · Post autor: **Gocha_D** » wt 26 maja 2020, 19:47

Wawrzyniec Dudek syn Piotra i Łucji z Kołodziejów lat 45, urodzony w Łobzowie
Helena Wójcikówna córka Jana i Urszuli z Haberków lat 20, urodzona w Łobzowie

Pozdrawiam
Gocha_D