akt urodzenia ok

mae10 · Post autor: **mae10** » wt 26 maja 2020, 14:24

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=735721

prawa strona , pozycja 2

proszę o przetłumaczenie akt ur. Katarzyny Trząsalskiej o. Melchior T m. Jadwiga Żnin

pozdrawiam Ewa M

dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 26 maja 2020, 19:49

Żnin
chrz. 26 IV 1780
Katarzyna Sieneńska
sławetni: Melchior i Jadwiga Trząsalscy, ślubni małżonkowie, katolicy, obywatele/mieszczanie żnińscy
chrzestni: sławetni: Barbara Ślemięska [?]; Wojciech Krzemieniewicz; obywatele/mieszczanie żnińscy
chrzcił: Józef Rybicki, kościołów: szpitalnego (pw. Ducha Św.) proboszcz i parafialnego wikariusz