Witam serdecznie.
W księgach parafialnych z Bojan na Bukowinie (dzisiejsza Ukraina) znalazłem krewną, przy której widnieje miejsce pochodzenia: "Maria Sokoup nata e Krowno regni Bohemia", poz. 10, https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1107489. W "Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego" znalazłem dwie miejscowości o tej nazwie, ale żadna nie pasuje do "regni Bohemia" http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/718.
Proszę o pomoc w lokalizacji tej miejscowości.
Krzysztof
miejscowość Krowno
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Andrzej75

- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Re: miejscowość Krowno
To dlatego, że słownik geograficzny Królestwa Polskiego nie jest słownikiem geograficznym Królestwa Czeskiego.Bezdzik pisze:W "Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego" znalazłem dwie miejscowości o tej nazwie, ale żadna nie pasuje do "regni Bohemia"
W Czechach jest miejscowość Krouna (dawniej tę nazwę pisano też Krovna).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Krouna
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043