Tłumaczenie chrztu 1753 -Grzebieniecki?? OK

ERoter5656 · Post autor: **ERoter5656** » pn 01 cze 2020, 12:29

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu chrztu - październik 1753
Pierwszy o góry,dotyczący Salomei Grzebieniecki???

http://imgur.com/gallery/PDy5u19

Dziękuję
Ela

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 01 cze 2020, 15:39

ERoter5656 pisze: http://imgur.com/gallery/PDy5u19

Październik
dziecko: […] Kunegunda (2 imion)
rodzice: Wojciech i Salomea Grzebi[…], witrykus kościoła, z gruntu kościelnego, ślubni małżonkowie
chrzestni: [An]drzej Petlarz ze wsi Ślężany; Anna Jara […]
chrzcił: Jan Florian Mę[…]

ERoter5656 · Post autor: **ERoter5656** » pn 01 cze 2020, 17:53

Dziękuję Pięknie za pomoc

Tłumaczenie chrztu 1753 -Grzebieniecki?? OK

Tłumaczenie chrztu 1753 -Grzebieniecki?? OK

Re: Tłumaczenie chrztu 1753 -Grzebieniecki??

Re: Tłumaczenie chrztu 1753 -Grzebieniecki??