Pochodzenie nazwisk (cz.8)

[ppgolen]

Witam,

Dziękuję. Jak pisałem wcześniej jest to intrygujący (szczególnie dla mnie) temat.
Co do nazwiska GUNIA (ukr. HUNIA), ono również powszechnie występuje w interesującej mnie okolicy.
Nawet w zapisach metrykalnych widać relacje z moimi przodkami (występują jako chrzestni):

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search. ... ia&d=0&t=0

Ja również znalazłem wczesne wystąpienia nazwiska GOLEŃ pośród rodu Niewiadomskich-Goleń i w takim źródle:

https://genealogia.okiem.pl/forum/viewt ... sk*&p=5843

oraz tu:
http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search. ... 84&d=0&t=0

Pozdrawiam,
Piotr

[ppgolen]

Dzień dobry,

Mam pytanie do Pana Władysława.
Szukałem wczoraj wieczorem materiałów o Galo-Słowianach, plemieniu Guni/Chuni, o tych wojownikach zdejmujących odzienie i stających się Warchuni, itd. Oraz o ich migracji przez Przełęcz Dukielską.

Szczerze mówiąc to czuje pewne zakłopotanie. Nie znalazłem na ten temat nic.
Stąd moje pytanie, na bazie jakich źródeł oparte są sugerowane przez Pana interpretacje? Temat wydał mi się bardzo interesujący i chciałbym dowiedzieć się po prostu więcej.

Serdecznie pozdrawiam,
Piotr

[Wladyslaw_Moskal]

Dzień dobry,

Mam pytanie do Pana Władysława.
Szukałem wczoraj wieczorem materiałów o Galo-Słowianach, plemieniu Guni/Chuni, o tych wojownikach zdejmujących odzienie i stających się Warchuni, itd. Oraz o ich migracji przez Przełęcz Dukielską.

Szczerze mówiąc to czuje pewne zakłopotanie. Nie znalazłem na ten temat nic.
Stąd moje pytanie, na bazie jakich źródeł oparte są sugerowane przez Pana interpretacje? Temat wydał mi się bardzo interesujący i chciałbym dowiedzieć się po prostu więcej.

Serdecznie pozdrawiam,
Piotr

Witam,

Galo-Slowianie - jak inaczej mozna nazwac rozmieszczenie nazwan/nazwisk Gal [Francja], Gala , Wal [Walia,Anglia] i Wala od Wysp Brytyjskich do Indii ;
https://forebears.io/surnames/gal

Grecki geograf Klaudiusz Ptolemeusz ok 150 r umiejscowil plemie Chuni w opisie Europejskiej Sarmacji;
http://www.columbia.edu/itc/mealac/prit ... rmatia.jpg

W polowie VI wieku n.e. do Kotliny Panonskiej - obecne tereny Rumunii, Wegier i Slowacji, przybyl ze wschodu koczowniczy lud Awarow. Awarow wspieraly w walce z Bizancjum slowianskie plemiona ktore zastali w Panonii . Bizancjum uznawalo, ze to sa zbiegli niewolnicy z niewoli bizantyjskie. Sa to Pseudo-Awarowie i nazywano ich Varchonitai lub Warchonits.

The earliest leaders of this nation were named Var and Chunni; from them some parts of those nations were also accorded their nomenclature, being called Var and Chunni. Czyli byli liderzy, wojownicy War+Chuni;
https://en.wikipedia.org/wiki/Pannonian_Avars

W latach 623-624 n.e. nadmiernie wykorzystywani Slowianie zbuntowali sie w Kaganacie i ja przypuszczam, ze czesc zbuntowanych Slowian,zachowujac nazwanie Varhol, przez wschodnia Slowacje i Przelecz Dukielska, weszli pokojowo na obecny teren poludniowej Polski. W Slowacji wystepuje nazwisko Varhol ... ale w znaczeniu polskiego slowa "warchoł" = wichrzyciel, to Slowacy maja okreslenie; "vytznik".

Pozostala czesc zbuntowanych przeciw Awarom Slowian, utworzyla Panstwo Samona - najstarszego znanego panstwa zachodnioslowianskiego. Istanialo ono w latach 623-660 obejmujac tereny srodkowej i zachodniej Slowacji, zachodnich Wegier, Moraw, Czech, zachodniej Polski oraz Luzyc.
Samon - wodz zbuntowanych plemion slowianskich okazal sie dzielnym wodzem i dobrym strategiem. Walczyl przeciw Frankom a szczególnie Awarom – potwierdzony źródłowo jest udział Serbów i ich księcia Derwana w walce z Frankami po stronie Samona.
Śmierć Samona w 658 lub 661 roku wywołała zamęt wewnętrzny i w efekcie rozpad państwa.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%84stwo_Samona

Rozpad Panstwa Samona spowodowal obawy rodzin Warchołów o swje losy, dlatego podjeli decyzje o migracji na polnoc do Ksiestwa Wislan. Przeszli ok. 660 Roku w okolice Krakowa i Tarnowa juz jako … Warchalowie/Warchałowie, dolaczajac do wczesniej tu przybylych Warcholow/Warchołów:
https://forebears.io/surnames/warchal
https://forebears.io/surnames/warchał

[ppgolen]

Dzień dobry,

Bardzo dziękuję.

Rzeczywiście jest w opisie historii Avarów takie miano ale raczej etymologia słowa Gunia wskazuje na pochodzenie celtyckie.

https://pl.m.wikisource.org/wiki/S%C5%8 ... iego/gunia

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Czuha_(p%C5%82aszcz)

https://malopolskatogo.pl/miejsca/cuwa/

Poza tym, raczej nadal nic o tym rozbieraniu do walki by stać się gołym, hołym.

Serdecznie pozdrawiam,
Piotr

[AdalbertuSobieray]

Dzień dobry, mam pytanie o pochodzenie nazwiska Porzybut / Porzybot.
Koniec XVIII wieku, Ziemia Wieluńska. Dziękuję za trop.

[Piotrek.M]

Cześć!
Mam w swoim drzewie rodzinę Parybut z ziemi wieluńskiej, a dokładniej z parafii Stolec. Nazwisko brzmi podobnie, a wiadomo jak to było z nazwiskami chłopskimi.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Parybut - nazwisko złożone - w grupie nazwisk pochodzących od para ‘substancja lotna; dech, tchnienie’, też ‘dwie jednakowe sztuki czegoś’, parzyć.

Parzybut - nazwisko złożone - w grupie nazwisk pochodzących od para ‘substancja lotna; dech, tchnienie’, też ‘dwie jednakowe sztuki czegoś’, parzyć.

Porzybut nazwisko złożone, w grupie nazwisk pochodzących od pora ‘okres, czas’.

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[celgz]

Chcę wyjaśnić pochodzenie nazwiska Zglec. W archiwach spotkałem różne odmiany tego nazwiska np. Zglecki, Zgleć,Zglecka, Zglecz oraz bardzo odległe Zgleczewski. Proszę o pomoc. Gdzie i jak szukać? Dodam, że w genetece doszedłem do 1725r.. W spisie rocznym występuje Zglec Tomasz. Zdaję sobie sprawę z tego, że w bazie niema wszystkich dokumentów. Kazimierz.

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,

szkoda, ze nie wykorzystales istniejacego watku na Forum; - Pochodzenie nazwisk (cz.10). Trudno jest zauwazyc Twoja prosbe, a tego rodzaju "meteorowe" wpisy, blyskaja i znikaja z Internetu.

Jest informacja wg prof. K.Rymuta, ze nazwisko o zblizonej nazwie Zglinicki, pochodzi od nazwy miejscowosci Zgliniec (leszczyńskie, gmina Krzywiń). Cos jest nie tak, bo to byla kiedys malenska osada i nosila nazwe Zglinice.

Moja hipoteze pochodzenia rzadkich nazwisk Zglec, Zglecz, Zglejc, Zglejszewski, Zglenicki wiaze z nazwa - "cegła", a nazwa ta, chyba kiedys byla roznie wymawiana;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ec&join=on

Poza wyzej wymienionymi nazwiskami, istnieje chorwacko-francusko-slowenskie nazwisko Ceglec;
https://forebears.io/surnames/ceglec
oraz moldawskie nazwisko Ceaglei;
https://forebears.io/surnames/ceaglei

Wymowa, szczegolnie nazwiska Ceglec i Twojego nazwiska Zglec, jest bardzo zblizona, zatem mozna przyjac, ze polskie nazwanie/nazwisko Zglec dotyczylo osoby trudniacej sie wyrobem cegieł.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[turbokid]

Witam,

czy któryś z forumowiczów mógłby powiedzieć kilka slów na temat etymologii nazwiska Gierasiński?
Z góry dziękuję .
Łukasz

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gierasiński - od ukraińskiego imienia Harasym, to od Gierasimos, od geras 'cześć, przywilej, zaszczyt' + przyrostek imos.

Źródło:Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[turbokid]

Witam

Gierasiński - od ukraińskiego imienia Harasym, to od Gierasimos, od geras 'cześć, przywilej, zaszczyt' + przyrostek imos.

Źródło:Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Dziękuję

[Adam8090]

Stary słownik języka Polskiego 1811 tu podaje słowo peruta jako wariacja zagraniczna słowa pióro (w innym miejscu sprężystość od słowa pióro). Tam jest słowo pióro przetłumaczone na kilka języków słowiańskich, niestety nie wiem jakiego państwa oznacza skrót Crn. przy którym jest słowo peruta. Powinien on jednak być skrótem angielskim (łacińskim). W 1811 oznacza pewnie jakąś bałkańską narodowość.

slowo peruta to dokladnie slowo Pióro, bylo pare osob w bystrowicach o tym nazwisku

[celgz]

Witam,
serdecznie dziękuję za szybką i wyczerpującą odpowiedź. Jestem laikiem w tych sprawach. Ta podpowiedź jest dla mnie bardzo cenna. Dziękuję serdecznie raz jeszcze. Pozdrawiam. Kazimierz.

[Wieliczanka]

Dzień Dobry
Nazwisko Zgleczewski /Zgleczowski ale jako nazwisko oboczne dla nazwiska szlachty Zgliczewski przydomek Slepik herbu Zerwikaptur na Rusi występuje w miejscowości Sygneczów w parafii Wieliczka
1802 ślub D. Antoni de Slepik Zgleczewski D. Justyna Popielowa www.windaki.pl
1802 Antoni Zgleczewski i Friehuber Justyna narodziny syna Franciszek Wincenty Józef (księga chrztów Sygneczów)
1802 Zgleczowski Franciszek wiek 1 rok zgon (księga zgonów i pogrzebów Sygneczów)
1772-1789 Zgleczewski Stanisław urzędnik salinarny zespół aktowy ”akta salinarne” w Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka
Anna