Jakie to imię? - prośba o pomoc - j.polski

MichałMakuch · Post autor: **MichałMakuch** » pt 14 lut 2020, 14:33

"Macieia i Franciszki z Załusków"

gorzolnik · Post autor: **gorzolnik** » pt 14 lut 2020, 15:24

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca (lub słowa, które w tym miejscu zapisano).

https://images91.fotosik.pl/317/adf0af47b81240dc.jpg

Pozdrawiam,
Artur

RenataMik · Post autor: **RenataMik** » pt 14 lut 2020, 15:27

Antoni
Pozdrawiam
Renata

Rosiak_Jan_Louis · Post autor: **Rosiak_Jan_Louis** » wt 21 kwie 2020, 13:14

Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu imienia z autografu,
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3a66889567d7aeb7

Pozdrawiam
Janek

Janiszewska_Janka · Post autor: **Janiszewska_Janka** » wt 21 kwie 2020, 13:25

Przepraszam, już milczę

Kazmierczak_Slawomir

Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu imienia w czerwonej ramce. To akt zgonu z parafii Nowogród koło Łomży, rok 1830.
Akt zgonu:
https://drive.google.com/file/d/1EI3UiO ... sp=sharing
Cała strona z księgi:
https://drive.google.com/file/d/1tTuYqW ... sp=sharing
Pozdrawiam
Sławomir

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 29 cze 2020, 22:37

Napisano: „Praktyny”. (Takie imię nie istnieje; może to miała być Prakseda???).

Kazmierczak_Slawomir

Dziękuję za pomoc. Może to miała być Krystyna?
Pozdrawiam
Sławomir

Krupa_Bartek · Post autor: **Krupa_Bartek** » czw 02 lip 2020, 20:55

Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w identyfikacji tekstu.
Pozdrawiam, Bartek
https://drive.google.com/file/d/1EnL9jb ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1wZRLsO ... sp=sharing

Beata65 · Post autor: **Beata65** » pt 03 lip 2020, 07:10

Krupa_Bartek pisze:Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w identyfikacji tekstu.
Pozdrawiam, Bartek
https://drive.google.com/file/d/1EnL9jb ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1wZRLsO ... sp=sharing

Z pierwszego linku:

Franciszek Smul, szewc, syn Piotra i Marianny Fitowicz, murarz (zawód ojca pana młodego)

Marianna córka Błażeja Mazura i Marianny urodzonej Bilokowska(?). Nazwisko matki może Bilikowska?
Beata

Krupa_Bartek · Post autor: **Krupa_Bartek** » ndz 05 lip 2020, 23:35

Dziękuję bardzo za pomoc z pierwszym linkiem

Bartek

KasiaKP · Post autor: **KasiaKP** » czw 16 lip 2020, 12:57

Witam!
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imion rodziców w akcie urodzenia:
https://images91.fotosik.pl/395/fdfef374689c76d4.jpg

Pozdrawiam
Kasia

ada1605 · Post autor: **ada1605** » czw 16 lip 2020, 13:11

Jacenty i Justyna

KasiaKP · Post autor: **KasiaKP** » pt 17 lip 2020, 17:55

Dziękuję

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » czw 06 sie 2020, 18:13

Z góry przepraszam, bo akt jest po łacinie, a ten mały gryzmołek to albo imię, albo tytuł?

https://drive.google.com/file/d/1Y53kFg ... ffP79/view

Akt ślubu z parafii Grabowiec, wieś Ornatowice, 19 sierpnia 1807
ślub biorą: Teodor Linkiewicz/Lenkiewicz i
"gryzmołek" Julianna Marianna Wójcicka.
Jej ojciec był nobilis, więc może coś od generosa (gsa?) a może jakieś imię?

Świadkowie to Wacław Dobrowolski i Michał Lewicki - z zawodu nie umiem odczytać, ale to może potem zapytam w tłumaczeniach z łaciny