Pomoc w interpretacji

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
pdanielak

Sympatyk
Posty: 411
Rejestracja: wt 18 wrz 2018, 10:45
Lokalizacja: Gdynia

Pomoc w interpretacji

Post autor: pdanielak »

Witam,
W akcie slubu z moje rodziny:
Od pokrewienstwa drugiego stopnia posłużyla dyspensa przez Nuncjuture Apostolska w Warszawie wydana dnia 27 X 1934 za numer 6292/34.


Dodatkowe informacje: nazwisko panienskie matki pana mlodego oraz nazwisko ojca panny mlodej jest takie samo.

Wniosek: Ozenili kuzynow. Rodzice to rodzenstwo ?. 100% pewnosci nie mam ale wszystko na to wskazuje.

Dobrze rozumuje?

Piotr Danielak
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Pomoc w interpretacji

Post autor: sbasiacz »

dobrze
pozdrawiam
BasiaS
Awatar użytkownika
pdanielak

Sympatyk
Posty: 411
Rejestracja: wt 18 wrz 2018, 10:45
Lokalizacja: Gdynia

Pomoc w interpretacji

Post autor: pdanielak »

Dzieki. Potwierdzaja sie babci szczatkowe opowiesci.

Piotr
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Pomoc w interpretacji

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

jeśli wykluczasz bliższe, z przesunięciem pokolenia to jedyne możliwe
2. stopień kanoniczny, wspólny dziadek

2. cywilny nie wchodzi w grę:), dalej niż wspólny dziadek to więcej niż 2., z przesunięciem (bratanek-wujenka) pewnie inaczej by zapisali...gdyby dopuszczono
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
pdanielak

Sympatyk
Posty: 411
Rejestracja: wt 18 wrz 2018, 10:45
Lokalizacja: Gdynia

Pomoc w interpretacji

Post autor: pdanielak »

Moja babcia twierdzila ze mezem jej siostry(starszej o 8 lat) zostal jakis kuzyn-sierota. Babci siostra miala niewiele do powiedzenia w kwesti wyboru meza.


Pozdrawiam,

Piotr
wilku1967

Sympatyk
Posty: 296
Rejestracja: pt 30 lis 2018, 17:50

Pomoc w interpretacji

Post autor: wilku1967 »

Dzień dobry. Od dawna nie można się dodzwonić we wtorek i czwartek kiedy powinni być dostępni do Archiwum Diecezji Warszawsko - Praskiej co jest przyczyną
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

"kiedy powinni być dostępni"
we wrześniu - co jest na stronie
napisz maila
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
wilku1967

Sympatyk
Posty: 296
Rejestracja: pt 30 lis 2018, 17:50

Post autor: wilku1967 »

Ale jest lipiec jeszcze
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

nawet "nominalnie": lipiec skończył się 30 lipca w czwartek o 13:00
dobrze zinterpretowałem?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
wilku1967

Sympatyk
Posty: 296
Rejestracja: pt 30 lis 2018, 17:50

Post autor: wilku1967 »

Dzięki
Piotr Wilkowski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”