Gen. Weygand prośba o pomoc odczytania podpisanego zdjęcia

Pomoc w odczytaniu starych fotografii.. Galerie zdjęć; Jak zrobić zdjęcie dokumentów: Księgi metrykalne, mikrofilmy ; Poradnik.., sprzęt fotograficzny...

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

JacekJSO

Sympatyk
Posty: 53
Rejestracja: sob 01 sie 2020, 16:52

Gen. Weygand prośba o pomoc odczytania podpisanego zdjęcia

Post autor: JacekJSO »

Dzień dobry,

Pod dolnym zdjęciem w albumie jest podpis . Początku nie umiem odczytać, koniec to gen. Weygand. Może ktoś z Państwa umie odczytać , może ktoś podpowie coś na temat tego zdjęcia .

https://www.fotosik.pl/zdjecie/acec52bbe1f5247e

Jacek
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5217
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23
Podziękował: 2 times
Otrzymał podziękowania: 8 times

Post autor: elgra »

Święto Bayonczyków
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
JacekJSO

Sympatyk
Posty: 53
Rejestracja: sob 01 sie 2020, 16:52

Post autor: JacekJSO »

Elu,
możesz coś więcej i gdzie mogło być zrobione zdjęcie ?

bardzo dziękuję

Jacek
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5217
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23
Podziękował: 2 times
Otrzymał podziękowania: 8 times

Post autor: elgra »

Bajończycy
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bajo%C5%84czycy

https://translate.google.com/translate? ... ch&pto=aue

General Maxime Weygand w latach 1920−1922 szef Misji Wojskowej w Polsce
https://pl.wikipedia.org/wiki/Maxime_Weygand

Nie jest wykluczone, ze zdjęcie było robione we Francji.

Historia właściciela albumu może pomóc w ustaleniu czasu i miejsca.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
ROMAN_B

Sympatyk
Posty: 1251
Rejestracja: ndz 08 sty 2012, 20:36
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: ROMAN_B »

Dzień dobry.

Jacku, na zdjęciu, które moim zdaniem podpisane jest „Święto Bajończyków . Gen. Weygand” widać leżący na stole wojskowy sztandar z drzewcem. Najprawdopodobniej ukazana scena na fotografii to wbijanie gwoździa w drzewiec. Uroczystość wręczenia sztandaru 43 Pułkowi Piechoty Legionu Bajończyków w Dubnie miała miejsce w dniu 25 lipca 1929 roku. Sztandar wręczał generał Jan Romer dowódcy pułku pułkownikowi Benedyktowi Chłusewiczowi.

Pozdrawiam – Roman.
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1246
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 11 times

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Stół wydaje się ten sam: https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/68095:1/
Pozdrawiam.
Elża
JacekJSO

Sympatyk
Posty: 53
Rejestracja: sob 01 sie 2020, 16:52

Post autor: JacekJSO »

Więc to chyba 25 lipiec 1929 w Dubnie. Mój pradziad Ludwik Gniewosz był w latach 20 sędzią pokoju w Dubnie.

Bardzo dziękuję za pomoc.

Jacek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty”