Akty zgonu Nowy Sącz - OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Aleks.K

Sympatyk
Mistrz
Posty: 84
Rejestracja: pt 22 maja 2020, 11:01
Lokalizacja: małopolska

Akty zgonu Nowy Sącz - OK

Post autor: Aleks.K »

Potrzebuję danych do indeksu
AZ 147
https://naforum.zapodaj.net/b0f60cae47c3.jpg.html
AZ 64
https://naforum.zapodaj.net/ff1247b2da51.jpg.html
Maria Łucja Katarzyna ......siostra zakonna ? .......z Kawęczyna pochodząca.
Ostatnio zmieniony śr 12 sie 2020, 23:49 przez Aleks.K, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam,
Ola K.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15149
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 3 times

Akty zgonu Nowy Sącz

Post autor: Andrzej75 »

wiel. siostra Maria Paula od Ducha Św. Krasińska, ze zgromadzenia SS. Niepokalanego Poczęcia NMP, córka Mateusza i Marii Burdzikin, rodem z Litwy a zamieszkała w Jazłowcu

Maria Łucja Katarzyna (3 im.) Widz, siostra ze zgromadzenia Niepokalanego Poczęcia NMP, rodem z Kawęczyna

https://pl.wikipedia.org/wiki/Niepokalanki
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”