Mezczyzna o imieniu Magdalena - rozczytanie aktu

[Niemczyk_Justyna]

Witam,

Jako ze probuje znalezc informacje o Wincentym Gudalewskim ur ca. 1831/32 w Szudzialowie, sprawdzilam dostepne metryki. Wydaje mi sie, ze tam odnalazlam 'wlasciwy' wpis z kwietnia 1832 roku, ale oczywiscie, zeby nie bylo zbyt latwo, archiwista zostawil mala niespodzianke. Mianowicie, w tabeli (srodek) opisujacej rodzicow/wydarzenie jest wyraznie napisane, ze Wincenty i Wiktoria mieli syna - jednak pierwsza tabela podaje ze dziecko ochrzczono jako Magdalena.

Oczywistym wydaje sie wiec ze w jednym z okienek jest blad. Chcialam jednak sprawdzic czy (i) w ogole odczytuje ten akt poprawnie, (ii) czy wedlug panstwa wiedzy takie bledy sa dosc powszechne i (iii) czy mozliwe jest zweryfikowanie tej informacji (w akcie zgonu Wincentego jego rodzice nie sa niestety wspomniani; nie mam jeszcze dostepu do aktu slubu, ale bede szukac)?

Akt 24, rozlozony na dwoch stronach:

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 2_0305.jpg
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 2_0306.jpg

Dziekuje z gory!

Pozdrawiam,
Justyna

[sbasiacz]

stawiam na błąd w rubryce "jakich rodziców..."