Akt urodzenia Szymon Tadeusz Kraszewski OK

jarekf20 · Post autor: **jarekf20** » pn 24 sie 2020, 18:36

Witam,
Proszę o pomoc w tłumaczeniu
1750 rok parafia Cerekwica
Szymon Tadeusz Kraszewski syn Józefa i Konstancji.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/w6Z ... POp_inHFxK

Z góry dziękuję
pozdrawiam

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 24 sie 2020, 19:16

Ze wsi Cerekwica
chrz. 1 XI
dziecko: Szymon Tadeusz
rodzice: szlachetny Józef Kraszewski, organista cerekwicki, i Konstancja, jego żona, katoliccy rodzice
chrzestni: jaśnie [?] przewielebny ks. Tomasz Wierzbicki, superior kapelanów św. Józefa w Zdzieszewie [?]; wstydliwa panna Anna Zechowska, „moja ukochana siostra”
chrzcił: Andrzej Przepiórczyński, wikariusz cerekwicki