Metryki ewang.-augsb. z parafii Mościce ( Neudorf).

[zefir454]

Witam serdecznie!
Mam wielki problem ze znalezieniem metryk z parafii ewangelicko-augsburskiej z Neudorf ( Mościce) nad Bugiem. Parafia ta znajduje się za Bugiem po białoruskiej stronie, na płd. zach. od Małoryty na wysokości Sławatycz.
Zauważyłem, że są jakieś metryki u mormonów, ale nie jestem pewien czy to jest ta parafia. Nie są jednak dostępne ( z kluczykiem).
Chciałbym spytać Was czy macie jakaś wiedzę na temat parafii ewangelickich z tamtego terenu? Jaki miały zasięg? Nie mam pojęcia, gdyż pierwszy raz przyszło mi się zajmować tym wyznaniem na wschodnich terenach.
Mam nadzieję na pomoc lub radę z Waszej strony.
Pozdrawiam serdecznie
Józek

[RenataMik]

Może tu coś się znajdzie
http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KsEA439x.xml
Pozdrawiam
Renata

[zefir454]

Dziękuje serdecznie To chyba będzie to. Już biorę się za szukanie.
Pozdrawiam serdecznie
Józek

[zefir454]

Dzień dobry!
Mam kolejny problem z metrykami ewangelicko- augsburskimi. Tym razem chodzi o tereny przyległe, a konkretniej o takie miejscowości jak Strychaniec, Stare Sioło i Jaźwin koło Małoryty.
Przeszukałem AGAD, także niemieckie strony na ten temat i nie potrafię na razie określić w jakich parafiach ( być może w jednej) znajdowały się te miejscowości.
Chodzi mi o znalezienie akt metrykalnych niemieckich kolonistów osiadłych tuz za Bugiem. Przybyli do założonej przez siebie osady Neudorf ( Mościce) właśnie z tych miejscowości. Ciekawy jestem czy już ktoś zajmował się tym tematem?
Dla objaśnienia przesyłam dwie mapki ilustrujące o jakie tereny chodzi wraz z lokalizacją wspomnianych miejscowości.
Czekam na Wasze rady i opinie w tym temacie
Józek

[Krzysztof_Wasyluk]

Może zarekomenduję tamtejszego regionalistę, najlepszego specjalistę od Nadbużańskich Olędrów - Antoniego Chorążego moscice-olendry@wp.pl

Od lat zbieram się do kontaktowania z nim, jako że jedna linia moich przodków wywodzi się ze Sławatycz, dla których metryki z przełomu XVIII i XIX w. są tylko na parafii, a zapewne pojawiła się w Sławatyczach od wcześniejszych o półtora wieku menonitów z Neudorf-Neubrow, jak można wnioskować z mutujących nazwisk.

Tak się dzieje, że ciągle zajęty innymi kierunkami nie mogę tam nawiązać kontaktu, ale może teraz pójdzie.

Antoni Chorązy - można wyguglować i o nim i mieszkańcach Mościc,, od lat zajmuje się Olędrami i ich historią i na pewno lepszego znawcy nie da się odszukać.

[zefir454]

Dziękuję bardzo za odpowiedź. Spróbuję się skontaktować z nim. Znalazłem też ciekawą stronę http://www.bugholendry.de/ ( jest też polska wersja), jeszcze jej nie przeglądałem dokładnie.
Problem polega na tym, że "moi" koloniści przybyli do Neudorf z różnych miejsc, tych właśnie podanych przeze mnie. Więcej, ojciec jednego z nich przybył z okolic Novego Mesta na Morawach! To już jest wyzwanie.
Wiedziałem że nie będzie łatwo. Dziękuje raz jeszcze i serdecznie pozdrawiam
Józek

[mlszw]

Nie jestem znawcą metrykaliów kościołów protestanckich, ale b. dużo tych dokumentów z terenów WKL znajduje się w archiwum w Rydze. Nie wiem dlaczego tam, ale są.
Proszę się dokładniej przyjrzeć zasobom na Raduraksti:
https://www.raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:11
https://www.raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:14

[zefir454]

Dziękuję bardzo. Spróbuję poszukać.
Pozdrawiam ciepło
Józek

[krystyna_skawinska]

Witam,
Jak napisał p. Krzysztof Wasyluk "Antoni Chorąży - można wyguglować i o nim i mieszkańcach Mościc,, od lat zajmuje się Olędrami i ich historią i na pewno lepszego znawcy nie da się odszukać.".

Bardzo życzliwy i chętnie służy pomocą.
Adres e-mail podany jest pod artykułem: NADBUŻAŃSCY OLĘDRZY Z MOŚCIC DOLNYCH I GÓRNYCH (d. Nejdorf i Nejbrow)
Część I – „Między Bugiem … a prawdą”

Pozdrawiam
KS

[zefir454]

Dziękuję. Jestem właśnie po lekturze jego opracowania. Fantastyczny materiał. Tak, na pewno do niego napiszę.
Dziękuję serdecznie za zainteresowanie tematem.
Pozdrawiam
Józek

[krystyna_skawinska]

W uzupełnieniu: https://wolyn-metryki.pl/joomla/rozmait ... -holendrzy :Dokładniej na temat Bug-Holendrów jak i na temat ich corocznych spotkań można poczytać w artykułach pana Antoniego Chorążego jak i na niemieckich stronach Zrzeszenia Potomków Bug-Holendrów w internecie:

https://de.slideshare.net/NSK-Nekla/nad ... melioranci

https://www.bugholendry.de/html/Projekt ... 20pol..htm

https://www.neubrow.domachevo.com/pl.htm

https://www.bugholendry.de/.
(...)
Księgi metrykalne wyznania ewangelicko-augsburskiego znajdują się w AGAD w Warszawie i są dostępne on line. Znajdują się one pod hasłami:

Diecezja Lubelska, gmina Neudorf (Mościce - powstała w 1563 r., w l. 1921-1923 liczyła 3,5 tys. wiernych).

Neudorf (Mościce), pow. Brześć, gmina, Neubrow (Neubruch)(Mościce). Wszystko zawarte jest w tych Sygnaturach :126-148, 226, 227, 266

Świerżawskie Holendry, kolonia, gmina Neudorf (Mościce)

Świerże, kolonia, gmina Neudorf (Mościce)

Diec. Wołyńska, gmina Rożyszcze. Księga metrykalna Syg. 6-9, 187-198, 203, 206-214, 231-240, 252-260, 267, 268

Rożyszcze, pow. Łuck, gmina

Tu są Oleszkiewicze, Jozefin, Torczyn z cała okolica jak Chorochoryn, Ulaniki, Boratyn, Jamki, Zapust etc.

[zefir454]

Dziękuje serdecznie! Niektóre z tych pozycji juz zdążyłem obejrzeć. Będzie co robić, ale o to mi chodziło.
Pozdrawiam ciepło
Józek

[baum_a]

dzień dobry, jestem potomkiem olendrów z Neudorf-Neubrowa, potwierdzam że Pan Antoni to dobry kierunek, i jest na miejscu, tylko proszę nie nadwerężać jego zdrowia, ile się da to próbować samemu. Obie wsie powstały w 1564 roku, po sprowadzeniu prawdopodobnie przez królową Bonę, 14 rodzin z Żuław czyli Prus Królewskich. W 1617 roku powstała parafia, która była ewenementem na tych terenach, ponieważ była ewangelicko-augsburska, a większość szlachty konwertowała jak już to na wiarę kalwińską. Z tych wsi, późniejszych Mościc Dolnych i Górnych, wywodzą się potomkowie kolejnych ok. 30 wsi na Polesiu i Wołyniu. To tyle tytułem wstępu, historia jest fascynująca. Metryki w AGAD są od 1790 roku, ponieważ kościół 3 razy się palił, trochę wcześniejszych jest w parafii katolickiej, ponieważ w okresie kontrreformacji ewangelicy byli przymuszani do chrztu przez księdza katolickiego, i trochę jest u prawosławnych, ponieważ zdarzały się i mieszane małżeństwa. I jeszcze uwaga: metryki były pisane w 3 egzemplarzach (w zasadzie kopiowane), jeden na miejscu, jeden do konsystorza i jeden do senioratu pod który parafia podlegała (a to się zmieniało, to tereny gdzie granice się często zmieniały), więc zdarzają się błędy w metrykach, pomocne są przydomki ale dawniej nie były za często pisane. Pomocne strony w internecie to Bugholendry.de, Wolhynien.de, raduraktsti.lv, domachevo.com. Jakie nazwiska Ciebie interesują? Może znasz też przydomek? pozdrawiam Andrzej Baum

[zefir454]

Dobry wieczór!
Dziękuję za te informacje. Większość z nich już mam lub znam. Nazwiska które mnie interesują to Teply ( Ciepły) i Stefański. Z tym jednak, że większość tych Stefańskich pochodziło z Jaźwina, Sajówki lub Starej Wsi ( Stare Sioło) w osiackiej wołosti. Mój problem polega na dotarciu do metryk z tych właśnie miejscowości. Z Neudorfu ( Mościc) chyba już znalazłem wszystko co mogłem.
Rodzina Teply ( można się tego domyślić) pochodziła z czeskich Moraw. Przybyli tu w połowie XIX wieku.
To tak w skrócie o tym czego szukam. Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za odzew.
Józek

[baum_a]

dobry wieczór, więc tym bardziej polecam Pana Antoniego, który jest z tej samej fali kolonistów, z tego co wiem potomkowie Ciepłych jeszcze żyją w Sławatyczach (jak dobrze kojarzę to chyba też rodzina Pana Antoniego), natomiast muszę sprawdzić bo chyba ktoś z Z Zelentów ożenił się ze Stefańską. Pozdrawiam Andrzej