OK - Akt ślubu Krzyżana Kudlińskiego i Marianny Łuczkowskiej

[Basiewicz_Karol]

Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu (nr 16) Krzyżana Kudlińskiego i Marianny Łuczkowskiej zawartego 9 lutego 1898 roku we Wronkach. Najbardziej zależy mi na dopiskach znajdujących się po prawej stronie dokumentu.

https://ibb.co/bdzqtZy

Pozdrawiam,
Karol

[Andrzej75]

16 / 6 II / jw. [tj. Aug. Jaskulski, dziekan] / Chryzostom (Krzyżan) Kudliński, kawaler, i Marcjanna Łuczkowska, służąca, oboje z Biezdrowa, przedtem z Wronek / kawaler; panna / 25; 27 / k[atolicka] / k[atolicka] / — / — / ona za zgodą rodziców / [zapowiedzi] we Wronkach / Michał Antkowiak, właściciel z Kłodziska; Antoni Skrzypkowiak, właściciel z Wróblewa / małżeństwo, zgodnie z reskr[yptem] Arcyb. Konsyst. Gener. Poznańskiego z 4 II 1898, uważnione w zawiązku, ponieważ zawarte we Wronkach, nie przed proboszczem

9 lutego 1898 roku we Wronkach.

To nie może być parafia Wronki. Księża, którzy są wymienieni na tym zdjęciu, pracowali wtedy w parafii Biezdrowo.