Akt urodzenia, Hoff, Łódź-Mileszki, 1815 - OK

[Marllena]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:
Akt - strona 197(od góry), 1817
parafia Łódź-Mileszki,
miejscowość Huta Bedońska

Justyna Krystyna Hoff (rodzice: Fryderyk, Józefa Demkowska)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=1781&y=0

[Andrzej75]

Bedońska Huta
chrz. 28 VII 1817; ur. 20 VII 1817
dziecko: Justyna Krystyna
rodzice: uczciwi Fryderyk Hoff i Józefa Demkowska, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwy Ludwik Hoff; Justyna Hoff, żona Dytlofa
chrzcił: Jan Burzyński, proboszcz w Mileszkach

[Marllena]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:
Akt - strona 296(2 od góry), 1820
parafia Łódź-Mieliszki,
miejscowość Huta Bedońska
Józefa Hoff (rodzice: Fryderyk, Józefa Dębkowska)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... .5&x=0&y=0

[Andrzej75]

Proszę poprawić link.

[Marllena]

Proszę poprawić link.

Musiałam źle skopiować, dziękuję za reakcje. Już poprawiony

[Andrzej75]

Bedońska Huta
chrz. 9 IV 1820; ur. 3 IV 1820
dziecko: Józefa
rodzice: uczciwi Fryderyk Hoff i Józefa Dembkowska, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwy Ignacy Michałowicz z Olechowa; Anna Dembkowska
asystowali: Faustyn Piasecki; Franciszka Michałowiczowa, żona Ignacego Michałowicza
chrzcił: Jan Burzyński, proboszcz w Mileszkach

[Marllena]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:
Akt nr 131 - strona 150, 1815
parafia Łódź-Mileszki,
miejscowość Huta Bedońska
Julianna Konstancja Hoff (rodzice: Fryderyk, Józefa Delikowska?)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =251&y=840

[Andrzej75]

Bedońska Huta
chrz. 1 X 1815; ur. 29 IX 1815
dziecko: Julianna Konstancja
rodzice: uczciwi Fryderyk Hoff i Józefa Demkowska/Delikowska [?]*, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwi Jan Hoff; Julianna Hoffein

* poprawiane