Akt zgonu - Herbert Brieger, 1946 r. - OK

[Krystian]

Dzień dobry

Parafia ewangelicka w Lądku-Zdroju. Bardzo proszę o tłumaczenie.



Serdecznie dziękuję

[lato1107]

Herbert Brieger, Dr. rer. pol. reżyser filmowy z Berlina, urodzony 4 marca 1898 roku w Landshut (?)
żonaty od 30.09.1839 (Berlin) z Hildemargot domo Quander (2 żona). Syn z I małżeństwa zaginiony, był w obronie powietrznej.
Z II małżeństwa 2 synów, Michael 5 lat i Nicolaus 3 lat. Od stycznia 1944 r. w Landeck. Mąż od 1945 r. w Berlinie, zmarł 24 kwietnia 1946 r. w Landeck, Villa Luzia, ul. Leuthner 4 na zapalenie opon mózgowych po zastrzykach przeciw tyfusowi. Zył 48 lat, 1 miesiąc i 20 dni.

Notatka obok: cmentarz katolicki
Grób przybrzeżny po lewej stronie od krypty
24 grób przy murze

Pozdrawiam

[konrad_orschevski]

Halo,urodzony Landeshut /Kamienna Góra /. Landshut leży w Bawari.