Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.8)

[Pobłocka_Elżbieta]

Dzień dobry,

Zwracam się z prośbą o radę, ponieważ sam kompletnie nie wiem jak zabrać się za poszukiwania w USA. Staram się odnaleźć siostrę mojego pradziadka - Zofię Kopkę z d. Boberską (ur. 24 kwietnia 1903 roku w Jaryniu) oraz jej córkę Czesławę. Nikt z obecnie żyjących nie jest wstanie udzielić mi informacji na temat poszukiwanych osób.
Nie wiadomo, czy Zofia wyjechała z mężem (którego też nikt nie pamięta) do USA i tam urodziła się Czesława, czy może jeszcze w Polsce. Moja babcia pamięta jak w 1968 albo 1969 roku Czesława przyjechała wraz z mężem Władysławem Urbanowskim do Polski i to była (prawdopodobnie) jej ostatnia wizyta w rodzimym kraju. Niestety nikt wtedy nie pytał o historię rodziny. Oprócz daty urodzin Zofii, nic właściwie o nich nie wiem. Ze zdjęć z w/w wizyty domyślam się, że zarówno Czesława jak i jej mąż nie żyją.
Proszę o radę jak ugryźć temat!

Pozdrawiam,
Karol

Karolu,
Nekrolog 2017r.:
Czeslawa "Helen" (Kopka) Urbanowski September 28, 2017
rodzice;Zofia zd. Boberska,Franciszek Kopka
dzieci:
William J. Urbanowski and his wife Martha of Southbridge; 3 grandchildren, Paul Urbanowski, Steven Urbanowski, and Tracey Blum; and 2 great-grandsons. Her brother, Edmond Kopka, died in 1980.
https://www.currentobituary.com/member/obit/212469
Naturalizacja /Obywatelstwo Mass,:
Czesława Helena Urbanowska zd.Kopka ur.25 marca 1925r.Wieleń ,Poznan,emigracja 1946r.-zm.2017r.
mąż William ur.16 wrześ .1921r,slub 23 sierp.1945r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQPH1-YTLN

https://www.ancestry.com/search/?name=C ... birth=1925
https://www.ancestry.com/search/categor ... e_Boberska
Jaryń to USC i par.Wieleń
https://www.kartenmeister.com/preview/C ... tNum=25677

[Basiewicz_Karol]

Małgorzato,
Zapomniałem dodać to w pierwszym poście, ale próbowałem odnaleźć rodzinę przez MyHeritage - niestety bezskutecznie.

Elu,
Jestem przeszczęśliwy, że udało się trafić na takie informacje! Jednocześnie żałuję, że nie zabrałem się za ten temat kilka lat temu, przed śmiercią Czesławy. Ilu informacji mógłbym się dowiedzieć! Bardzo dziękuję za pomoc

Chciałbym się jeszcze dopytać, czy matka Czesławy tj. Zofia Kopka też widnieje w amerykańskich rejestrach? A może szukać jej we francuskich, skoro Czesława w dokumentach pisze, że mieszkała tam 17 lat?
Jeszcze raz dziękuję!

Pozdrawiam,
Karol

[beatpatt35]

Czeslawa Hkopka
in the Massachusetts, Death Index, 1970-2003

Name: Czeslawa Hkopka
[Czeslawa Helen Kopka]

Spouse: William J Urbanowski
Spouse Death Certificate: 033291
Spouse Death Place: Worcester
Spouse Death Date: 20 May 2001
Spouse Birth Place: Massachusetts
Spouse Birth Date: 16 Sep 1921

Name: Czeslawa H Urbanowski
Birth Date: 16 Mar 1925
Address: 34 Arkwright Rd
Residence Place: Webster, Massachusetts, USA
Zip Code: 01570-1660

Name: Czeslawa H Urbanowski
Gender: Female
Residence Year: 1953
Street Address: Whitcomb
Residence Place: Webster, Massachusetts, USA
Spouse: William J Urbanowski
Publication Title: Webster, Massachusetts, City Directory, 1953

Czeslawa Helen Urbanowski
in the U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995

Name: Czeslawa Helen Urbanowski
Age: 24
Birth Date: 16 Mar 1925
Issue Date: 5 Dec 1949
State: Massachusetts
Locality, Court: District of Masssachusetts, District Court

[Pobłocka_Elżbieta]

Karolu,
drzewo genealogiczne:
Francois Kopka spouse Sophie Boberski

drzewo: Berardi, Vecchione Family Tree

https://www.ancestry.com/search/categor ... e_Boberska
Franciszka i Zofii w Censusach USA nie widzę.

[Basiewicz_Karol]

Michale, Elu,
Bardzo dziękuję! Niestety nie mam pełnego dostępu do Ancestry, ponieważ uznałem że zainwestuję w MyHeritage, ale i tak bardzo mi pomogliście.
Chciałbym mieć jeszcze możliwość skontaktować się z rodziną Czesławy Urbanowskiej - mógłbym pokazać to babci...

Pozdrawiam,
Karol

[Krystyna.waw]

Niestety nie mam pełnego dostępu do Ancestryl

Tu poproś
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 1620.phtml

[Basiewicz_Karol]

Niestety nie mam pełnego dostępu do Ancestryl

Tu poproś
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 1620.phtml

Krystyno,
Również dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Karol

[Pobłocka_Elżbieta]

Karolu,
Syn Czesławy:
William Urbanowski jr.73 lata
https://www.whitepages.com/business/MA/ ... /b-1hcqyix
https://411.info/people/William-J-Urban ... MA-1786097
https://www.mybostontax.com/business/pr ... anowski-jr
https://newenglandfacts.com/people/Will ... i-F7CXFwAD
facebook:
https://www.facebook.com/william.urbanowski.9

[beatpatt35]

Karolu w tym drzewie nie ma więcej informacji o rodzicach Czesławy. Osoba, która je utworzyła mieszka w Shrewsbury, Massachusetts, USA.

William J Urbanowski, Age 73
21 Pine Ridge Rd, Southbridge, MA 01550-2139
(508) 326-2823

Steven J Urbanowski, Age 52
6 Hilton Ave Apt 2, Auburn, MA 01501-2528
(508) 943-7430

Paul Urbanowski, Age 52
30 Wayne Ave, Dudley, MA 01571-5808
(508) 949-2226

[Basiewicz_Karol]

Michale, Elu,

Naprawdę nie wiem jak wam dziękować! W kilka chwil rozwiązaliście rodzinną zagwozdkę.
Z całego serca wam dziękuję!

Pozdrawiam,
Karol

[Pobłocka_Elżbieta]

Karolu,
dla uzupelnienia,
mąż Czesławy i jego rodzice,rodzeństwo:
wg Nekrologu z familysearch

William J Urbanowski ur.16 wrześ.1921r.Webster, Massachusetts
-zm.20 maj 2001r.Worcester, Massachusetts, cm.św.Józefa
Zawód: Bleacher
żona Czeslawa Helen Kopka Urbanowski
syn William J Urbanowski Jr
rodzice:John Urbanowski ,Antonia Piasta Urbanowski
siostry:
Genowefa T Stelmach(Urbanowska)ur.1923r.-zm 2007r.,mąż Frank J Stelmach
Helena Napierata (Urbanowska)mąż William Napierata
bracia:Jozef,Edward,Stanley Urbanowscy

https://www.currentobituary.com/member/obit/38094
https://www.archives.com/1940-census/jo ... -116807993

Phyllis Fournier
DUDLEY — Phyllis G. (Napierata) Fournier, 80, died May 11, 2013, after an illness.
Her Husband Raymond Fournier died in 1972.
She was born in Webster, the daughter of the late William and  Helen (Urbanowski) Napierata.
She leaves two sons: James Fournier, Thomas Fournier (Susan); two daughters: Sheryl Bernardo (Tony), all of Dudley, Jackie Vandam (Tim) of Putnam; one brother, Edward Napierata of Webster; one sister, Antoinette “Toni” Mrazik of Dudley; nine grandchildren and two great-grandchildren. She was predeceased by brother, William Napierata.
The graveside service was May 14 in St.Anthony Of Padua Cemetery, Webster.
Bartel Funeral Home & Chapel, Dudley

https://putnamtowncrier.com/index.php/p ... =f-default
Saint Joseph
https://www.saintjosephbasilica.com/ministries

[Basiewicz_Karol]

Elu,
Raz jeszcze dziękuję za pomoc. Wczoraj spróbowałem się skontaktować z wnuczką Czesławy za pośrednictwem Facebooka - czekam na odpowiedź. Teraz pozostaje mi odnaleźć rodziców Czesławy, Zofię i Franciszka Kopków ale to chyba w dziale poświęconym Francji.

Pozdrawiam,
Karol

[beatpatt35]

Elu,
Raz jeszcze dziękuję za pomoc. Wczoraj spróbowałem się skontaktować z wnuczką Czesławy za pośrednictwem Facebooka - czekam na odpowiedź. Teraz pozostaje mi odnaleźć rodziców Czesławy, Zofię i Franciszka Kopków ale to chyba w dziale poświęconym Francji.

Pozdrawiam,
Karol

Francois Kopka
in the Massachusetts, Death Index, 1970-2003

Name: Francois Kopka
Certificate: 035046
Death Place: Southbridge
Death Date: 21 Aug 1973

Francisek Kopka
in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: Francisek Kopka
Social Security Number: 031-26-5421
Birth Date: 6 Oct 1897
Issue Year: 1951-1952
Issue State: Massachusetts
Last Residence: 01550, Southbridge, Worcester, Massachusetts, USA
Death Date: Aug 1973

[Pobłocka_Elżbieta]

Karolu,
poniższy Franciszek ,ma wpisane "single",nie wdowiec,
ale warto sprawdzić ,te osobę

port Cherbourg statek „Queen Mary „sept.1951r.do New York wpływa 04.10.1951r.
Kopka Francisek lat 53 single ur.ok 1898 Poland
zamieszk.48 Whitcomb Street,Webster Mass.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3A245M-LP8

Poza tym Michał podał Zgon
Franciszek Kopka
Drzewo genealog.  from tree sturm-03122010-204942 (Private)
Record information.
Birth 1897 city, Wielkopolskie, Poland
https://www.ancestry.com/search/categor ... e_Boberska
Akt Zgonu 1973r.Mass Francois Kopka
z familysearch data ur. w/w 06 pazdzier.1897r.
https://www.ancestry.com/search/?name=f ... e_Boberska
ja równiez nie posiadam dostępu do ancestry,lecz poproś w temacie o ancestry ,o odczyt dokumentów.

[Basiewicz_Karol]

Michale, Elu,

Raz jeszcze dziękuję. Postaram się zgłębić ten wątek i może uda mi się odszukać trochę informacji. Może Franciszek na wpisane "single", ponieważ był rozwodnikiem? Tłumaczyło by to samotną podróż do Ameryki.... Chociaż to tylko przypuszczenie. Może to w ogóle nie jest poszukiwany przeze mnie Franciszek...

Pozdrawiam,
Karol