Prawno, parafia

[Komentarze]

Ten wątek zawiera informacje na temat <A HREF="modules.php?op=modload&name=Katalog&file=index&req=details&pid=6638&ez=2 target=_top">tej parafii</A>

[AnWiFr]

Szukam informacji nazwiska Szewczk, Rybicki

[marylenka_12]

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 052&par=37
tu są informacje
Maria

[jagoda62]

Witam
czy ktoś pomógłby mi otworzyć skan aktu małżeństwa mojego pradziadka Józef Sułek z Wacława Płaskocińska z roku 1925 z parafii Prawno - szukam imiona rodziców pana młodego Sułek Józef

[Jan.Pacek]

Józef Bronisław Sułek
rodzice: Jan i Katarzyna Dulemba

[jagoda62]

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź, wiele już czasu poświęciłam na poszukiwania.Dzięki przynależności do genealodzy.pl otrzymałam olbrzymią wiedzę o swoich przodkach. Moje nazwisko rodowe to właśnie Sułek
A teraz prośba,czy na pewno Katarzyna Dulemba , a nie Karolina Dulęba. Czy mogła być pomyłka w spisie.? A może są tam rodzice panny młodej.przepraszam . Spisałam wszystkich Sułków nie wiedząc,którzy to "moi" i jest Jan z Karoliną ślub w 1868. Nie mam Katarzyny z Janem

[Jan.Pacek]

Karolina urodziła się 23.09.1852 jako Dulęba, zapis chrztu po polsku.
W akcie ślubu i aktach chrztu jej dzieci jej nazwisko pisano po rosyjsku jako Dulemba, inaczej się nie da.
Przykładowo nazwisko Gębala zapisywano po rosyjsku jako Gembala a Drąg jako Drong.
W akcie ślubu syna Józefa ksiądz zapisał Katarzyna Dulemba, pomyłka w imieniu pewnie bierze się stąd, że matka panny młodej też była Katarzyna, pomyłka w zapisie nazwiska z odczytu rosyjskiej metryki chrztu Józefa.