Piotr Kierasiński_akt urodzenia Jawor 1803_ok

turbokid · Post autor: **turbokid** » ndz 13 wrz 2020, 16:28

Witam,

serdeczna prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Piotra Gierasińskiego z 1803 roku:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[3,%22asc%22]]&searchtable=&rpp2=50

Z góry dziękuję,
Lukasz

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 13 wrz 2020, 17:06

13 V / 9 / chrz. wiel. Ign. Broczkowski, miejscowy wikariusz, dziecię Piotra Celestyna / Jan Kieresiński, poddany ze wsi Jawor / Marianna Gruntówka / Paweł Kaliński; Zofia Wójcikowa; oboje poddani ze wsi Jawor