Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.1

[Szablewski_P]

Niestety nie jesteśmy blisko (dalece zapewne tak) spokrewnieni, u mnie migrowali: Tarka, Kałużny- Grodzisko, Rokutów, Zawidowice.

Obejrzałem materiał na YT: świetny materiał, dowiedziałem się wielu nowych rzeczy (między innymi kwestia przepustek, badań, lokacji etc., myślałem że odbywało się to bardziej spontanicznie).
Roześlę filmik po rodzinie.
Pozdrawiam serdecznie

[Megabyzos]

Po prawie dwóch latach poszukiwań, zwracam się do Was o pomoc. Mój pradziadek o którym już tu pisałem był pracownikirm rolnym w Prunay 51. Figuruje w spisie mieszkańców z 23.03 1931 roku. Znam dokładny adres. Następna informacja to ta że wdowa po nim Marianna Wojciechowska bierze ślub ze Stanisławem Niemcem 1.07.1933 roku w Prunay. Od cioci mam tylko wiadomość, że zmarł w francuskim szpitalu na raka. Jak namierzyć to miejsce? Zakres czasowy pozostał naprawdę niewielki. Od razu dodam, że z Prunay spłynął jedynie akt ślubu prababci.

[Małgorzata_Kulwieć]

Witam,
Przypomnijcie mi, proszę, jak znaleźć metryki z Paryża on-line. Kiedyś juz sprawdzałam, a teraz jakoś nie mogę trafić z powrotem na tę stronę.
Będę bardzo wdzięczna.

A może ktoś umiałby mi podpowiedzieć czy gdzieś on-line można znaleźć metryki z Kościoła Saint Severin w Paryżu?????

[kasiakozłowska]

Nie wiem czy było, ale wklejam link do zgonów we Francji od 1970 roku. Może się komuś przyda

http://phgervais.free.fr

[Bozenna]

Dzien dobry,
https://archives.paris.fr/r/124/-at-civil-de-paris/
Paryz tutaj, ale site jest chwilowo niedostepny. Trzeba poczekac az zrobia aktualizacje.
Metryki koscielne beda w archiwach diecezjalnych, nie w sieci.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Małgorzata_Kulwieć]

Bożenko, bardzo dziękuję.

[Basiewicz_Karol]

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w poszukiwaniach rodziny we Francji, ponieważ sam nie radzę sobie z tematem. Szukam informacji o Zofii Kopce (siostrze mojego pradziadka, córce Józefa Boberskiego i Marianny Wyrwas) urodzonej 24 kwietnia 1903 roku w Jaryniu (nie jest to informacja pewna). Z informacji pozyskanych w dziale poszukiwań rodziny w USA wynika, że Zofia wyszła za Franciszka Kopkę i urodziła córkę Czesławę (ur. 16 mar 1925 roku w Wieleniu w Wielkopolsce) oraz syna Edwarda (ur. 19 paź 1925 w tej samej miejscowości).
Prawdopodobnie później wyjechała z mężem i dziećmi do Francji i tam przez lata mieszkała. Czesława bierze ślub w 1946 roku w Trieux.
Będę wdzięczny za pomoc!

Pozdrawiam,
Karol

[Bozenna]

Karolu,
Wsrod osob zmarlych we Francji, od 1970-ego roku, nie ma Zofii Boberskiej i nie ma Franciszka Kopki.
Poszukaj wiecej szczegolow w Polsce i dopiero potem zacznij poszukiwania we Francji,
Pozdrawiam,
Bozenna

[Basiewicz_Karol]

Bożeno,
Chciałbym ustalić więcej, aby nie szukać "w ciemno", ale niestety nie mogę. Nikt z obecnie żyjących (w tym moja babcia, córka brata Zofii Kopki) nigdy jej nie widzieli i nic na jej temat nie wiedzą. Niestety zarówno na Familysearch jak i szukajwarchiwach nie ma ksiąg metrykalnych z Wielenia, tym bardziej z okresu, który mnie interesuje. Domyślam się, że Zofia poślubiła Franciszka w 1924 roku (przed narodzinami córki Czesławy w 1925) i około 1929 roku wyjechała do Francji - wyliczyłem to na podstawie nekrologu Czesławy, w którym jest napisane, że przed przenosinami do USA w 1946 roku, 17 lat mieszkała we Francji.
Niestety nic więcej nie wiem, a chciałbym dojść czy Zofia i Franciszek pozostali i zmarli w Francji.

Pozdrawiam,
Karol

[Bozenna]

Karolu,
Czy masz akt ślubu Czesławy?
Jeśli znasz datę, miejsce ślubu i dane jej małżonka, możesz złożyć podanie z prośbą o kopię tego ślubu.
Pozdrawiam,
Bożenna

[Basiewicz_Karol]

Bożeno,
Nie posiadam aktu ślubu Czesławy. Wiem, że odbył się 23 sierpnia 1945 roku w Trieux we Francji. Dziękuję że podsunęłaś mi pomysł, by się o niego starać. Nie wiem tylko do jakiego urzędu napisać.
Niestety nie uzyskam z tego aktu wielu informacji, które chciałbym poznać, jak np. daty zgonu rodziców Czesławy oraz daty przenosin z Polski do Francji oraz fakt czy w niej pozostali. Jest na to jakiś sposób?

Pozdrawiam,
Karol

[elgra]

Nie ma ich w bazie naturalizacji 1900-1960

Wiesz mniej więcej kiedy i gdzie urodzili się w Polsce.
Nie ma aktów w SZWA? No to są w USC lub w archiwum.
Czasami na akcie urodzenia jest dopisek o dacie i miejscu zgonu nawet jeśli miał miejsce za granica.
To nie jest przeszkoda nie do pokonania.

Spróbuj poprosić o akt ślubu
accueil.trieux[T]orange.fr

Najprawdopodobniej przy akcie ślubu nie będzie informacji o miejscu zgonu (potwierdzam, ze nie ma ich w bazie zgonów po 1970 we Francji).

Może rodzice zmarli we Francji. Moze w Trieux, może w okolicy, może w całkiem innym miejscu ...

To jest przeszkoda nie do pokonania.

[WOSZCZYNA_M]

Dzień dobry.
Dziekuję za informację o pradziadku FRANCISZEK WOSZCZYNA ZM. WE FRANCJI 27 09 1935 w Rouvroy, dalej jednak nie wiem jak odnaleźć Jego grób? I dokąd pisać o akt zgonu? I skąd informacja, że urodził się w Jaworznie? Dziękuje bardzo, pozdrawiam:)

[Patrick_Chłąd]

Dobry wieczór, zadzwoniłem do ratusza Rouvroy, akt zgonu otrzymam e-mailem. I powiedzą mi, czy na cmentarzu komunalnym jest grób. Na jaki adres e-mail należy wysyłać?

[WOSZCZYNA_M]

Naprawdę??? To wspaniała wiadomość. Mój adres email martttt[T]wp.pl Bardzo dziękuje.