Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.1

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

lukas_07

Sympatyk
Posty: 150
Rejestracja: czw 17 paź 2013, 16:10

Post autor: lukas_07 »

Dzień dobry.
Dziekuję za informację o pradziadku FRANCISZEK WOSZCZYNA ZM. WE FRANCJI 27 09 1935 w Rouvroy, dalej jednak nie wiem jak odnaleźć Jego grób? I dokąd pisać o akt zgonu? I skąd informacja, że urodził się w Jaworznie? Dziękuje bardzo, pozdrawiam:)
Przeglądając rejestr mieszkańców miejscowości Marles les Mines z 1931r. natrafiłem na wpis dotyczący Franciszka Wloszczyny, żony Ludwiki i kilkoro dzieci. Franciszek ur. 1881 w Grojcu, żona Ludwika ur 1891 w Jaworznie, kilkoro dzieci również w Jaworznie. Włosczyna a Woszczyna w sumie brzmi podobnie więc może to ten sam Franciszek?

Pozdrawiam
Łukasz
WOSZCZYNA_M
Posty: 4
Rejestracja: wt 31 mar 2020, 13:42

Post autor: WOSZCZYNA_M »

Dobry wieczór.
Bardzo dziękuję za pomoc ale pradziadek na pewno nazywał się Woszczyna, Jego żona miała na imię Katarzyna. Mieli jednego syna.
Pozdrawiam.
Awatar użytkownika
janus_daniel

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: czw 02 kwie 2009, 21:58

Post autor: janus_daniel »

Mam duży problem odnaleźć pana, któremu w poście podziękowałem o niku "górnik91" Po awarii mojego dysku mam zapisane w pamięci suche dane dot Andrzeja Podwiązki /Francja/ ale wiem, że podał tam gdzie te informacje zdobył. Ktoś pomoże?
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

janus_daniel pisze:mam zapisane w pamięci suche dane dot Andrzeja Podwiązki /Francja/
O ten post ci chodzi?
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... zka#514494
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

janus_daniel pisze:Mam duży problem odnaleźć pana, któremu w poście podziękowałem o niku "górnik91" Po awarii mojego dysku mam zapisane w pamięci suche dane dot Andrzeja Podwiązki /Francja/ ale wiem, że podał tam gdzie te informacje zdobył. Ktoś pomoże?
Gornik to Patrick Ch z Francji.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
janus_daniel

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: czw 02 kwie 2009, 21:58

Post autor: janus_daniel »

elgra pisze:
janus_daniel pisze:Mam duży problem odnaleźć pana, któremu w poście podziękowałem o niku "górnik91" Po awarii mojego dysku mam zapisane w pamięci suche dane dot Andrzeja Podwiązki /Francja/ ale wiem, że podał tam gdzie te informacje zdobył. Ktoś pomoże?
Gornik to Patrick Ch z Francji.
Dziękuję Spróbuję kontaktu tego pana na Facebooku
doresska
Posty: 2
Rejestracja: sob 18 sie 2018, 08:13

Kosmala Tomasz

Post autor: doresska »

Witam jak mam znalezc swego pradziadka Tomasz Kosmala który przed II wojną wyjechał do Francji i tam zmarł jego syn Franciszek też zmarł we Francji ale wiem gdzie bo w metrykach jest wzmianka że zmarł w Sewran 24.01.1995r moja mam też się rodziła we Francji ale w Pfastad nie wiem gdzie szukać można o jakies informacje o akcie zgonu pradziadka?

moderacja (elgra)
Witamy na forum!
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Nom Kosmala
Prénom(s) Francois
Sexe masculin
Date 03/12/1900
Commune Chotynin (99122)
Pays Pologne (POL)
Décès
Date 24/01/1995
Age 94 ans
Commune Sevran (93071)
Département 93
Pays France (FRA)
Acte n° 39 N

Źródło: baza osób zmarłych po 1970 roku.

Tomasza nie ma w tej bazie, bo mozliwe, ze zmarł przed 1970 rokiem.

Brak tych osób w bazie osób ubiegających się o francuskie obywatelstwo .

Napisz o akt zgonu Franciszka do
Mairie de Sevran
28 Avenue du Général Leclerc
93270 Sevran
Francja
email: site_internet[T]ville-sevran.fr
gdzie [T] zastąpić przez @

Sevran
https://www.google.com/maps/place/93270 ... 4d2.538716

Moze chodzi o Pfastatt? Miejscowość we Francji przy granicy z Niemcami i Szwajcaria.
https://www.google.com/maps/place/68120 ... 4d7.302206

Adres
Mairie
18 Rue de la Mairie
68120 Pfastatt
Francja
email: mairie[T]pfastatt.fr
gdzie [T] zastąpić przez @
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Adamus_P

Zarząd PTG
Mistrz
Posty: 123
Rejestracja: pt 03 sty 2020, 13:52

Post autor: Adamus_P »

Dzień dobry,

to moje pierwsze zderzenie z poszukiwaniami we Francji, więc na razie troszkę błądzę. Posprawdzałam kilka francuskich stron wymienionych w wątku, ale nie znalazłam żadnych konkretnych informacji na temat osoby:

Antoni Adamus ur. 15-01-1890 w Brzezince k. Brzeźnicy, powiat wadowicki (dawny zabór austriacki)

Czy mogę prosić o sprawdzenie takiej osoby w bazie naturalizacji ?

Dziękuję i pozdrawiam,
Patrycja
Dzięgielewski
Posty: 5
Rejestracja: czw 24 kwie 2008, 21:22

Post autor: Dzięgielewski »

Dzień dobry. Poszukuję informacji o Dionizy (Dyonizy) Dzięgielewski ur 02-04-1889 Ciemniewo Polska. W okresie międzywojennym przybył do Francji z USA i osiadł w Roubaix okręg Lille. Tam ożenił się powtórnie i miał 1 syna ( 3 dzieci z 1 małżeństwa). Zmarł około 1973 r w Roubaix lub w pobliżu. To wszystko co wiem o bracie mojego dziadka. Proszę jeśli to możliwe o dokładniejsze informacje.

Pozdrawiam
Kazimierz
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

Dobry wieczór,
Dionizy Dzięgielewski nie umarł we Francji po 1970-tym roku.
Umarł wcześniej, albo w innym kraju.
Nie jest wpisany na listę zgonów we Francji od 1970-ego roku.
Pozdrawiam,
Bożenna
Patrick_Chłąd

Sympatyk
Posty: 108
Rejestracja: sob 15 sie 2009, 21:40
Lokalizacja: FRANCJA

Post autor: Patrick_Chłąd »

Witam, jak mówi Bozenna, żadnych zgonów z tymi imionami i nazwiskami po 1970 roku (patrz link).

https://deces.matchid.io/search?advance ... gielewski+
lukas_07

Sympatyk
Posty: 150
Rejestracja: czw 17 paź 2013, 16:10

Post autor: lukas_07 »

Bozenna pisze:Dobry wieczór,
Dionizy Dzięgielewski nie umarł we Francji po 1970-tym roku.
Umarł wcześniej, albo w innym kraju.
Nie jest wpisany na listę zgonów we Francji od 1970-ego roku.
Pozdrawiam,
Bożenna
Baza zgonów po 1970r. nie obejmuje wszystkich zmarłych wtedy osób. Mam kilka osób z rodziny, które zmarły w latach 80-tych w różnych miejscowościach we Francji (mam ich akty zgonów) a nie figurują w tej bazie. Moje przypuszczenie jest takie, że być może osoby nie posiadały obywatelstwa francuskiego i z tego to wynika. W przypadku osób, które zmarły po 1990 roku, udało mi się odnaleźć w bazie wszystkie poszukiwane przeze mnie osoby.

Pozdrawiam
Łukasz
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

Lukaszu,
Nie mam az tak duzego doswiadczenia w tej dziedzinie.
Warto, zebyc podal tutaj jakis przyklad, akt zgonu, ktory porownamy z ta baza.
Serdecznosci,
Bozenna
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Adamus_P pisze:Dzień dobry,

to moje pierwsze zderzenie z poszukiwaniami we Francji, więc na razie troszkę błądzę. Posprawdzałam kilka francuskich stron wymienionych w wątku, ale nie znalazłam żadnych konkretnych informacji na temat osoby:

Antoni Adamus ur. 15-01-1890 w Brzezince k. Brzeźnicy, powiat wadowicki (dawny zabór austriacki)

Czy mogę prosić o sprawdzenie takiej osoby w bazie naturalizacji ?

Dziękuję i pozdrawiam,
Patrycja
W bazie naturalizacji brak niestety tej osoby :(
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”