Looking for Information on Hoppe-Reich Families from Poland

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » sob 16 mar 2019, 01:59

I am researching my family members for Wilhelm Hoppe and Justyna Reich. These are my great, great grandparents. Susanna/Zusanna Hoppe is their daughter (my great grandmother). She married Ferdynand Beschorner/Beszorner (my great grandfather).

I would like to find information on Wihelm and Justyna's parents and siblings, and whether Susanna and Ferdynand and siblings (they had children Pauline and Ida).

Thanks
Krysia

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » sob 16 mar 2019, 07:33

Act of birth Justyna Hoppe
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=590&y=57

And her act of marriage with Berszoner
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=673&y=0

Act of marriage of Wilhelm and Justyna Reich
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =367&y=436

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » sob 16 mar 2019, 16:40

Thank you very much for the links! Is there a way this information can be translated into English?

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » sob 16 mar 2019, 21:22

Monday or Tuesday. Main facts only, not the whole acts. Ok?

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » sob 16 mar 2019, 21:28

Great!

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » pn 18 mar 2019, 20:29

I sent you a private message with translation

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » pn 18 mar 2019, 20:41

Thank you very much for the translation!

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » wt 19 mar 2019, 08:49

And this is the act of birth of Paulina Beszoner daughter of Ferdynanda and Zuzanna Hoppe
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 534&y=1827

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » wt 19 mar 2019, 21:20

Thank you! Can I receive a summary of Paulina's birth certificate?

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » sob 17 paź 2020, 17:06

Good day!

I am looking for more information on my grandfather, Teodor Kindler/Kind. This is what I know so far....born 6 JAN 1885, Lodzkie, Poland. I found his Lodz karta meldunkowa do spisu ludnosci, date unknown, stating that he was a tracz, born in Poland, was Evangelical, and was married (however, I was told that my grandmother Pauline Beschorner and Teodor never married, but had a child, my father.) It also mentions that he moved to Berlin in 1918. Thru research I found out that before 1934 his family name was Kindler and for some reason the family changed their name to Kind in 1934 thru a court order.

I am looking for help to find: when and where he died, if he was ever married, and a possible website to research the reason of him moving to Berlin (military service, family/wife, etc.).

Any help would be appreciated!

Krysia

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » sob 17 paź 2020, 17:18

Hi Kris,
Just to remember some facts. Its better to keep it in one topic

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... oner.phtml
Where was the son of Teodor and Paulina born? And when?
Edit
Act of birth of Teodor propably nr 49
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =214&y=366

diabolito · Post autor: **diabolito** » sob 17 paź 2020, 17:35

Arek_Bereza pisze: Act of birth of Teodor propably nr 49
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =214&y=366

And according to that act his family name was Kind in 1885

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » sob 17 paź 2020, 18:47

Thanks for the responses. I will get the metryki link translated. Regarding the Kind name....hmmm something new.

Krysia18 · Post autor: **Krysia18** » ndz 18 paź 2020, 15:49

Bronislaw Alfred Berszoner/Beschorner was born on July 18, 1920 in Rokicie, Poland. He is Teodor and Pauline's son.

Balthasar70 · Post autor: **Balthasar70** » pn 23 lis 2020, 21:36

Hi Kris,
here are news, the marriage between Teodor Kind and Emma Rothe in Lodz 1905, it was dissolved in 1935:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=216&y=90

Balthasar70