OK! Akt urodzenia Jakub Nitek 1790

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Kordzinska_katarzyna

Sympatyk
Posty: 59
Rejestracja: śr 25 wrz 2019, 12:12

OK! Akt urodzenia Jakub Nitek 1790

Post autor: Kordzinska_katarzyna »

Dzień dobry,
bardzo proszę o tłumaczenie AU Jakub Nitek, jest to ostatni akt na stornie.


https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing


bardzo dziękuję.
Ostatnio zmieniony pn 26 paź 2020, 21:25 przez Kordzinska_katarzyna, łącznie zmieniany 1 raz.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Akt urodzenia Jakub Nitek 1790

Post autor: Andrzej75 »

Wieś Laski
chrz. 2 VII
Jakub
pracowity Kazimierz Nitek i Regina, ślubni małżonkowie
chrzestni: Antoni Ziętek; Zofia Stecowa; oboje z tejże wsi
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
grzesiek_m

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: śr 09 lis 2016, 18:08

Akt urodzenia Jakub Nitek 1790

Post autor: grzesiek_m »

Dzień dobry.

Jakub Nitek to mój przodek (7 pokoleń wstecz - pochodzę od jego syna Szymona ur 1811).

Proszę o kontakt. Chętnie wymienię informacje z drzewa.

Pozdrawiam serdecznie.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”