Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu 1793 z Woli Będkowskiej k.8 ?dziecka Rozalii Pudełek i Mateusza Jurczaka:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=298381
Z góry dziękuje,
Krzysztof Wysota
Aky chrztu Będków par. Burzenin
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt chrztu Wola Bedkowska
Wólka Bętkowska
chrz. 13 VII 1793
Małgorzata
Rozalia Pudełkówna i Maciej Jurczak, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jakub Pudełczak z Bętkowa; Zofia Bakowiczo [!] z Bużenina
chrz. 13 VII 1793
Małgorzata
Rozalia Pudełkówna i Maciej Jurczak, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jakub Pudełczak z Bętkowa; Zofia Bakowiczo [!] z Bużenina
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043